Dear Sir, Did you receive my yester

Dear Sir, Did you receive my yesterday's email for "partical shipment" 300cartons on Dec.13, and rest of 900cartons on Jan.10. understand! By the way, can we adjust the payment terms? We want a payment term of 50% down payment by T/T, 50% balances on shipment by L/C. Is this payment term acceptable? Whether the term is possible or not, could you send a normal contract format or ordering format to me? Kindly see attached for products we need urgently. Thank You very much
Thai Chau

결과 (한국어) 1:

친애 하는 선생님, 받았습니까 "건식 선적" 300cartons Dec.13, Jan.10, 900cartons의 나머지 부분에 대 한 내 어제 이메일. 이해! 우리가 방법에 의해 지불 기간을 조정할 수 있습니다? 우리는 50% 첫 지불액 T/t, l/C에 의하여 선적에 50% 균형의 지불 기간을 원한다. 이 지불 조건을 수락 가능 하다? 용어 인지 인지 가능 하지, 당신은 보낼 수 정상적인 계약 형식 또는 주문 형식이 나에 게? 친절 하 게 우리가 긴급 하 게 필요로 하는 제품에 대 한 연결 된 참조 하십시오. 정말 고마워요타이 쩌 우

결과 (한국어) 2:

친애하는 각하, 당신은 나의 어제의 Dec.13에 "partical 출하"300cartons에 대한 이메일 및 Jan.10에 900cartons의 나머지 부분을 받았 는가. 이해! 그런데, 우리는 지불 조건을 조정할 수 있습니다? 우리는 T / T, L / C에 의해 선적에 50 %의 균형에 의해 50 % 계약금의 지급 기간을 원한다. 이 지불 기간은 만족할 만합니까? 용어이 가능 여부, 당신은 나에게 정상적인 계약 형식이나 순서 형식을 보낼 수 있을까? 친절하게 우리가 시급히 필요가 제품에 대한 첨부 참조하십시오. 대단히 감사
타이어 차우

결과 (한국어) 3:

선생님""13일에 먼지까지 제거. 300cartons 배송 내 어제의 E-mail을 수신하며 900cartons의 나머지 10일. 알지 못했다! 길을 따라, 우리는 지불 조건 조정할 수 있습니까? 우리는 T/t로 계약금 50%의 지급 조건, 50% L/c에서 배송의 균형 이 지급 조건 허용하고 있습니까? 는지 여부는 장기 가능하지 않거나,일반 계약 형식 또는 주문 형식 나에게 보낼 수 있습니까? 친절하게 우리가 가장 절실한 제품은 첨부 문서를 참조하십시오. 정말
타이 Chau 주셔서 감사합니다