The SHW Casting Technologies origin

The SHW Casting Technologies originated from the casting activities of the Schwäbische Hüttenwerke, thus successfully carrying on centuries-old tradition.
The roots of iron mining date back to the year 1365 when monks started to mine iron on the Swabian Alb. This makes the Königsbronn plant the oldest industrial company in Germany. Founded by Cistercian monks, it later passed into the ownership of the Dukes of Wurttemberg.
With the coronation of Frederick I, it became the «Royal Foundry». Today, SHW CT is composed of plants located in Aalen-Wasseralfingen, Königsbronn and Torrington (USA). The company has established a leadership position in the world market for large, hand-formed castings by constantly investing in products(e.g. large engines) for emerging markets. Thanks to their outstanding precision, the paper calendar rolls produced in the Königsbronn plant occupy a top position in the worldwide paper manufacturing industry.
The Torrington plant in Connecticut (USA) offers services related to paper calendar rolls in the North American and Canadian market, thus providing SHW Casting Technologies with a pillar of growth in the American market.
SHW CT is part of the CT group founded in 2005.
The facilities in Aalen-Wasseralfingen and in Königsbronn manufacture only hand-formed castings with weights of up to 125 tons per piece. Upon request, these parts will be machined ready for installation both in our own facilities and at the plants of qualified sub-suppliers.
With highly efficient manufacturing of engine blocks, the Aalen-Wasseralfingen plant has achieved a leading position in the world market.

결과 (한국어) 1:

SHW 주조 기술 세기 오래 된 전통에 따라서 성공적으로 수행 하는 Schwäbische Hüttenwerke의 주조 활동에서 유래.철 광업 거슬러 년 1365 승려를 시작 했을 때의 뿌리 Swabian 장백의에 철 광산. 이것은 독일에서 가장 오래 된 산업 회사 공장 Königsbronn. 시 토 수도 회의 수도사에 의해 설립 된, 그것은 나중에 뷔르템베르크 공작의 소유권에 전달 합니다.프레드릭의 대관식으로, 그것은 «로얄 파운드리» 되었다. 오늘, SHW CT Aalen Wasseralfingen, Königsbronn 및 토 링 턴 (미국)에 있는 식물으로 구성 된다. 회사 제품 (예: 큰 엔진) 신흥 시장에에서 지속적으로 투자 하 여 큰, 손으로 형성 주조에 대 한 세계 시장에서 선두 위치를 설립 했다. 그들의 뛰어난 정밀도 덕분에 Königsbronn 공장에서 생산 하는 종이 캘린더 롤 전세계 종이 제조 산업에서 최고의 위치를 차지 합니다. 토 링 턴 공장 코네티컷 (미국) 제공 서비스 종이 달력에 관련 된 롤, 북미와 캐나다 시장 미국 시장에서 성장의 기둥으로 SHW 주조 기술을 제공 합니다.SHW CT CT 그룹 2005 년에 설립 된의 일부입니다. 시설 Aalen Wasseralfingen 및 Königsbronn 개당 최대 125 톤의 무게로 손을 형성 주 물 제조. 요청 시, 이러한 부품 머시닝됩니다 우리 자신의 시설에서 고 된 하위 공급 업체의 공장 설치를 위한 준비.엔진 블록의 고효율 제조, Aalen Wasseralfingen 플랜트 세계 시장에서 선도적인 위치를 달성 했다.

결과 (한국어) 2:

기술 주조 SHW 따라서 성공적으로 수백년 된 전통에 들고, Schwäbische Hüttenwerke의 주조 활동에서 유래.
철 광산 날짜의 뿌리를 다시 해 1365에 승려는 슈바 벤 장백의에 내 철에 시작했을 때. 이 Königsbronn 공장 독일에서 가장 오래된 산업 회사 있습니다. 시토 수도회의 수도사에 의해 설립, 나중에 뷔 르템 베르크 공작의 소유권에 전달.
프리드리히의 대관식으로는«로얄 주조»되었다. 오늘날, SHW CT는 알렌 - Wasseralfingen, Königsbronn 및 링턴 (미국)에있는 식물로 구성되어있다. 이 회사는 지속적으로 신흥 시장에 대한 (예를 들어 대형 엔진) 제품에 투자하여 큰 손으로 형성 주물에 대한 세계 시장에서 선도적 위치를 설립했다. 뛰어난 정밀도 덕분에, Königsbronn 공장에서 생산되는 종이 달력 롤은 전 세계적으로 종이 제조 업계에서 최고의 위치를 차지한다.
코네티컷 (미국) 링턴 공장을 북미와 캐나다 시장에서 종이 달력 롤 관련 서비스를 제공하고, 따라서 미국 시장에서 성장의 기둥과 SHW 주조 기술을 제공한다.
SHW CT는 2005 년에 설립 된 CT 그룹의 일부입니다.
Königsbronn 알렌 - Wasseralfingen과의 시설은 조각 당 최대 125t의 무게 만 손 형성 주물을 제조 . 요청에 따라,이 부분은 ​​설치 우리 자신의 시설과 자격을 갖춘 하위 공급 업체의 공장에서 모두를위한 준비가 가공 될 것이다.
엔진 블록의 고효율 제조로, 알렌 - Wasseralfingen 공장은 세계 시장에서 선도적 인 위치를 달성했다.

결과 (한국어) 3:

이가 SHW 캐스팅 기술 schwäbische hüttenwerke 캐스팅 활동에서 비롯된 것으로, 세기의 전통.
다리미 마이닝 날짜의 뿌리는 1365년에 내 다리미에 스님들은 산악 지대에서 시작되었을 때 실시 이는 königsbronn 가장 오래된 산업 회사가 독일의 공장. 시토회 수도자들에 의해 창설된나중에 wurttemberg의 족장의 소유로 전달됩니다.
프리드릭 나의 대관식이 "로얄 주물이 되었다". 오늘날,가 SHW CT aalen-wasseralfingen , königsbronn(미국) 토링턴에 위치하고 있으며 식물로 구성되어 있습니다. 이 기업은 대규모, 손으로 직접 만든 주조에 대한 세계 시장에서의 선도적인 위치(예: 지속적으로 제품에 투자를 함으로써 확립신흥 시장에 대한 대형) 엔진. 그들의 뛰어난 Precision 덕분에 königsbronn 공장에서 생산되는 종이 달력 롤 용지는 전 세계 제조업의 최고 위치를 차지할. (미국)
커네티컷 주에서 토링턴 공장은 북미 및 캐나다 시장에서 종이 달력 롤 관련 서비스를 제공하며,따라서가 SHW 캐스팅 기술을 미국 시장에서 성장의 기둥.
가 SHW CT를 제공 2005에 설립된 CT 그룹의 일부입니다.
aalen-wasseralfingen과 königsbronn의 시설이 조각당 125t의 무게의 손주조 형성 제조. 요청에 따라,우리 모두에게 이러한 부품 자체 시설에, 협력업체 자격의 공장에서 가공된 설치 준비.
엔진 블록의 고효율 제조로는 aalen-wasseralfingen 공장이 있는 이 세계 시장에서 최고의 위치를 확보했습니다.