Dear Mr.Kim, We noted the shipping

Dear Mr.Kim,



We noted the shipping schedule.However, I checked the adjustment CIF price list and found some RM quantities in order quantity column are not same to our PO.



Please check the attached file, at red color highlighted, the quantities are not same to PO quantities.



Please clarify me more.

결과 (한국어) 1:

mr.kim 친애



우리가 선박 schedule.however을 언급, 나는 우리의 포에 동일하지 않은 조정 CIF 가격 목록을 확인하고 주문 수량 열에서 일부 RM 수량을 발견했다.



첨부 파일을 확인하시기 바랍니다 강조 붉은 색에서 수량이 PO 수량에 동일하지 않습니다.



더 저를 명확히하십시오.

결과 (한국어) 2:

친애 하는 Mr.Kim,



우리 배송 일정을 지적 했다.그러나, 조정 CIF 가격 리스트를 확인 하 고 일부 RM 수량 주문 수량 열에는 우리의 포. 동일한 발견



빨간색 강조에서 첨부 파일을 확인 하시기 바랍니다, 수량에 PO 수량. 동일한 되지 않습니다



좀 더 명확히 하십시오.

결과 (한국어) 3:

김씨님

,

운송 일정 주목했습니다. 그러나, 나는 조정 CIF 가격 목록 확인하고 주문 수량 열에 일부 RM 수량 우리의 PO.



되지 않는 연결되어 파일을 확인하십시오 발견, 붉은 색 강조 표시된, 수량 수량 po.



있지 않 나 보다 명확히 기재해 주십시오.