Korean ODA has a complicated decisi

Korean ODA has a complicated decision-making structure in which about 13 government agencies are involved. In case of grant-type aid, it is determined by the ministry of foreign affairs and conducted by KOICA. In case of credit assistance, it is determined by 5 ministries including the ministry of strategy and finance, and Economic Development Cooperation Fund and conducted by the export-import bank of Korea. The reason why Korea has such a complex system is because they copied the system of Japan which is evaluated inefficient.

결과 (프랑스어) 1:

Korean ODA a une structure décisionnelle complexe auquel participent environ 13 organismes gouvernementaux. En cas de subvention de l'assistanat, il est déterminé par le ministère des affaires étrangères et menée par KOICA. En cas d'assistance du crédit, il est déterminé par 5 ministères notamment le ministère de la stratégie et des finances et des fonds de coopération de développement économique et menée par la Banque d'import-export de Corée. La raison pourquoi la Corée a un tel système complex est parce qu'ils ont copié le système du Japon qui est évalué inefficace.

결과 (프랑스어) 2:

APD coréenne a une structure de prise de décision complexe dans lequel environ 13 organismes gouvernementaux sont impliqués. En cas de type de subvention d'aide, il est déterminé par le ministère des Affaires étrangères et menée par KOICA. Dans le cas de l'aide au crédit, il est déterminé par 5 ministères, dont le ministère de la Stratégie et des Finances, et le Fonds de coopération pour le développement économique et menée par la Banque d'import-export de Corée. La raison pour laquelle la Corée a un système aussi complexe est parce qu'ils ont copié le système du Japon qui est évaluée inefficace.