For the purposes of this Agreement,

For the purposes of this Agreement, “affiliate” means an entity that is listed hereunder and that, directly or indirectly, controls, is controlled by, or is under common control with a party to this Agreement, but only for so long as such control exists, and where “control” shall mean ownership of more than 50% of the stock or other equity interests entitled to vote for the election of directors or an equivalent governing body.

결과 (한국어) 1:

본이 계약의 목적상, "제휴"를 아래에 나열 되 고, 직접 또는 간접적으로, 제어,에 의해 제어 됩니다 또는 같은 컨트롤 존재 하 고 또는 운영 회는 해당 선거에 대 한 투표 하는 자격이 "제어" 주식의 50% 이상 또는 다른 공평 관심사의 소유권을 의미 한다이 계약, 하지만에 자와 일반적인 통제는 엔터티의 의미 합니다.

결과 (한국어) 2:

하지만 너무 오래 등의 제어 등을 위해,이 협정의 목적 상, "계열사"에 의해 제어되는 직접 또는 간접적으로 본 계약에 나열되어 기업 및 그, 제어, 의미, 또는 본 계약의 당사자와 공동으로 관리되는 존재하고, 여기서 "제어"이사의 선출 또는 이에 준하는 의사 결정 기관에 대한 투표 자격이있는 주식 또는 다른 지분의 50 % 이상에 대한 소유권을 의미한다.

결과 (한국어) 3:

이 계약서의 목적상, "제휴" 나열되어 있는 것이며, 직접 또는 간접적으로, 컨트롤,로 제어되기 때문에, 또는 본 계약의 상대방과 공통의 통제 아래 두지 아니하고 전용 컨트롤이 존재하는 한에 있는 단체를 의미합니다.그리고는 "컨트롤"는 주식이나 이사의 선거에 투표할 자격이 다른 자본의 이익 또는 이에 준하는 지방자치단체의 50% 이상을 의미하며 총소유비용(tco).