Korea’s institutional framework of

Korea’s institutional framework of ODA consists of a coordinating body, supervising ministries, and executing ministries and agencies. The Committee for International Development Cooperation (CIDC), as a coordinating body, deliberates and decides overall ODA policies for greater policy coherence and systematic delivery of aid programs. MOSF and MOFA, which supervise concessional loans and grants respectively, draft the Mid-term ODA Policy and Annual Implementation Plan that are finally approved by the CIDC. KOICA and Korea Eximbank implement grants aid and concessional loans respectively, and other ministries also play role in the delivery of Korea’s ODA especially for grants aid and technical cooperation.

결과 (프랑스어) 1:

Le cadre institutionnel de la Corée de l'APD se compose d'un organe de coordination, supervision des ministères et l'exécution des ministères et organismes. Le Comité pour International développement coopération (CIDC), un organe de coordination, délibère et décide des politiques globales de l'APD pour une plus grande cohérence des politiques et l'exécution systématique des programmes d'aide. FME et le ministère des affaires étrangères, qui supervisent respectivement des subventions et des prêts concessionnels, le projet de la mi-parcours ODA politique et le Plan annuel de mise en œuvre qui sont finalement approuvés par le CIDC. KOICA et Corée Eximbank implémentent aides subventions et prêts concessionnels respectivement et autres ministères jouent également le rôle dans la prestation de Corée ODA surtout pour les subventions aide et coopération technique.

결과 (프랑스어) 2:

cadre institutionnel de la Corée de l'APD se compose d'un organe de coordination, les ministères de tutelle, et l'exécution de ministères et organismes. Le Comité pour la coopération internationale pour le développement (CIDC), en tant qu'organe de coordination, délibère et décide des politiques globales de l'APD pour une plus grande cohérence des politiques et la prestation systématique des programmes d'aide. FME et MOFA, qui supervise les prêts concessionnels et des dons respectivement, le projet de la mi-parcours de la politique de l'APD et le Plan de mise en œuvre annuel qui sont finalement approuvé par le CIDC. KOICA et Korea Eximbank mettre en œuvre des subventions d'aide et de prêts concessionnels, respectivement, et d'autres ministères jouent également un rôle dans la fourniture de l'APD de la Corée en particulier pour les subventions d'aide et de coopération technique.

결과 (프랑스어) 3:

la corée est le cadre institutionnel de l'apd se compose d'un organe de coordination, de ministères de tutelle, et des ministères et organismes d'exécution.le comité pour la coopération internationale au développement (cidc), un organe de coordination, discute et décide, au titre de l'apd pour une plus grande cohérence et systématique des politiques de prestation des programmes d'aide.fme et le ministère des affaires étrangères, qui supervisent les subventions et prêts à des conditions de faveur à mi - parcours, respectivement, le projet politique de l'apd et le plan annuel de mise en œuvre qui sont finalement approuvés par le cidc.l'agence aide en corée l'eximbank et de subventions et de prêts assortis de conditions libérales, respectivement, et d'autres ministères jouent également un rôle dans la prestation de l'apd en particulier de corée accorde de l'aide et de la coopération technique.