a0000:CBTCP_ManuMeasDlg
a0001:Manu-Meas, Model:%s
a0002:Meas-Point Name
a0003:Lower
a0004:Value
a0005:Upper
a0006:Unit
a0007:[ %s ] Trend Graph
a0008:Meas..
a0009:
a0010:
a0011:
a0012:
a0013:
a0014:
a0015:
a0016:
a0017:
a0018:
a0019:
a0050:CBTCP_UserMsgBox
a0051:굴림체
a0052:
a0053:
a0054:
a0055:
a0056:
a0057:
a0058:
a0059:
a0060:CMyDib
a0061:It is not %s file.
a0062:Can't read %s BMPHEADER.
a0063:%s is not BMP file.
a0064:[%s] Not enough Memory.
a0065:Can't read %s file.
a0066:[%s] Not enough palette Memory.
a0067:
a0068:
a0069:
a0070:
a0071:
a0072:
a0073:
a0074:
a0075:
a0076:
a0077:
a0078:
a0079:
b0000:CBTCP_GradeDlg
b0001:Grade-Setup, Model:%s
b0002:Grade Setup
b0003:Batch Change
b0004:Other
b0005:Select Meas-Item
b0006:Total-GRD:
b0007:Item 1:
b0008:Item 2:
b0009:Item 3:
b0010:Item 4:
b0011:Batch Chg.of Use
b0012:Divide.EQ.Val
b0013:Update
b0014:Save
b0015:Cancel
b0016:Item
b0017:Name
b0018:Use
b0019:Low
b0020:Up
b0021:Exist same item already.
b0022:Rem
b0023:and below
b0024:Code1
b0025:Out Immediate After Meas.
b0026:Code2
b0027:Code3
b0028:
b0029:
b0030:
b0031:
b0032:
b0033:
b0034:
b0035:
b0036:
b0037:
b0038:
b0039:
b0040:
b0041:
b0042:
b0043:
b0044:
b0045:
b0046:
b0047:
b0048:
b0049:
b0050:
b0051:
b0052:
b0053:
b0054:
b0055:
b0056:
b0057:
b0058:
b0059:
b0060:
b0061:
b0062:
b0063:
b0064:
b0065:
b0066:
b0067:
b0068:
b0069:
b0070:
b0071:
b0072:
b0073:
b0074:
b0075:
b0076:
b0077:
b0078:
b0079:
c0000:BTCP_ManuMeasDlg, Manual Meas Mode
c0001:Manual Meas, Model:%s
c0002:Trance1 Cycle
c0003:UT1 Cycle
c0004:Wash1 Cycle
c0005:OutDia1 Cycle
c0006:Pinholle1 Cycle
c0007:Weight1 Cycle
c0008:Marking1 Cycle
c0009:Out1 Cycle
c0010:1Cycle BT9
c0011:1Cycle BT10
c0012:1Cycle BT11
c0013:1Cycle BT12
c0014:1Cycle BT13
c0015:1Cycle BT14
c0016:1Cycle BT15
c0017:1Cycle BT16
c0018:1Cycle BT17
c0019:
c0020:Trance Up
c0021:Trance Down
c0022:Trance Up JOG
c0023:Trance Down JOG
c0024:Trance 1 Finger
c0025:Trance 2 Finger
c0026:Trance 3 Finger
c0027:Trance 4 Finger
c0028:Trance 5 Finger
c0029:Trance 6 Finger
c0030:Trance 7 Finger
c0031:Trance 8 Finger
c0032:Trance F/B
c0033:Trance 1 Rotate
c0034:Trance 3 Rotate
c0035:Trance 8 Rotate
c0036:Washing U/D
c0037:Out Dia Lift U/D
c0038:Out Dia F/B
c0039:O/D Pusher U/D
c0040:O/D Fix F/B
c0041:O/D oil hole
c0042:O/D Meas Sensor
c0043:P/H Lift U/D
c0044:P/H Lift F/B
c0045:P/H Air blow
c0046:P/H Meas Air
c0047:Spare
c0048:P/H Press U/D
c0049:P/H Press F/B
c0050:Weight Lift U/D
c0051:Dot Mark F/B
c0052:Mard fix
c0053:Laser Mark F/B
c0054:Dust Collecter
c0055:Out Select 1
c0056:Out Select 2
c0057:Out Select CNV-OK
c0058:Out Select CNV-NG
c0059:Out NG Convory
c0060:Out OK_A Convory
c0061:Out OK_B Convory
c0062:Out OK_C Convory
c0063:Washing Pump
c0064:Spare
c0065:Spare
c0066:Spare
c0067:Air BLOW Pump
c0068:Air BLOW SOL
c0069:UT Rotate
c0070:UT U/D
c0071:UT Meas1 F/B
c0072:UT Meas2 F/B
c0073:Trance8 U/D
c0074:ManuBt55
c0075:ManuBt56
c0076:ManuBt57
c0077:ManuBt58
c0078:ManuBt59
c0079:ManuBt60
c0080:
c0081:Meas Valu
c0082:Meas Name
c0083:Lower Tolerance
c0084:Meas Valu
c0085:Upper Tolerance
c0086:Unit
c0087:Repeat Meas
c0088:LVDT Valu
c0089:Repeat Valu
c0090:Medos of Meas
c0091:1time
c0092:Repeat
c0093:Save Result
c0094:View Result
c0095:Delet Result
c0096:Start Meas
c0097:Repeat Time
c0098:Total
c0099:PLC I/O
c0100:Stop Buzzer
c0101:Reset Error
c0102:Initializ
c0103:View Error
c0104:Emergence Stop
c0105:Zero Set
c0106:Setup Mark
c0107:Close
c0108:
c0109:
c0110:
c0111:
c0112:
c0113:
c0114:
c0115:
c0116:
c0117:
c0118:
c0119:
c0120:
d0000:BTCP_MarkSetDlg, Setup Mark
d0001:Setup Mark, Model:%s
d0002:Setup Mark
d0003:[Direction]: 0, 90, 180, 270
d0004:[Logo] : ?1:HYUNDAI, ?2:KIA
d0005:* Setup Auto Change character(Change : sys\SetStrFnc.txt)
%AG% : Year, %AH% : Month, %AI% : Date
%AJ% : Shift(1or 2Shift) Number, %AX%n : (OK)Serial Number
d0006: %AY%n : Total Count Digit of OK
%AZ% : Total Count of OK(1,123,6666,..)
%BF%0 : Grade1, %BF%1 : Grade2
d0007: %BQ%0 : 1th Grade Code
%BQ%1 : 2th Grade Code
?B60 : Arrow,Degree 60, Length:z, Tail length:height
**** Don't Change Character Mark as commend ****
d0008:Mark1CYCLE
d0009:Mark F/B
d0010:Mark Fix
d0011:Mark TEST
d0012:Mark Initializ
d0013:Save
d0014:Close
d0015:View Auto Change Charater
d0016:[ Item ]
d0017:[Direct]
d0018:[Size]
d0019:[ Character ]
d0020:Set Char1
d0021:Set Char2
d0022:Set Char3
d0023:Set Char4
d0024:Set Char5
d0025:Set Char6
d0026:Set Char7
d0027:Mark U/D
e0000:HIPIS Setup
e0001:HIPIS Setup, Mode:%s
e0002:1.Type(H,K)
e0003:2.Work Code
e0004:3.Part NO
e0005:4. Model
e0006:5.Lot Number
e0007:6.Factory Number
e0008:7.Line Code
e0009:8.Prosess Code
e0010:9.Machine Code
e0011:10.Work date
e0012:11.Work time
e0013:16.Worker
e0014:Press Hight1:
e0015:Press Hight2:
e0016:Pinhole1:
e0017:Pinhole2:
e0018:Out Dia-DN:
e0019:Pinhole offset:
e0020:Height Valve1:
e0021:Height valve2:
e0022:Select Point
e0023:Drowing Valu(mm)
e0024:HIPIS USE
e0025:View Change Code
e0026:Edit Replace Character
e0027:SAVE
e0028:CLOSE
e0029:
e0030:
a0000:CBTCP_ManuMeasDlgA0001:Manu-Meas, modelo: % sA0002:Meas-el nombre del puntoa0003:Lowera0004:Valuea0005:Uppera0006:Unita0007: [%s] gráfico de tendenciaa0008:Meas...a0009:a0010:a0011:A0012:a0013:a0014:a0015:a0016:a0017:a0018:a0019:a0050:CBTCP_UserMsgBoxa0051:굴림체a0052:a0053:a0054:a0055:a0056:a0057:a0058:a0059:a0060:CMyDiba0061:it no es archivo %s.a0062: no puede leer %s BMPHEADER.a0063:% s no es un archivo BMP.a0064: [%s] no hay suficiente memoria.a0065: no puede leer el archivo %s.a0066: paleta de [%s] no suficiente memoria.a0067:a0068:a0069:a0070:a0071:a0072:a0073:a0074:a0075:a0076:a0077:a0078:a0079:b0000:CBTCP_GradeDlgb0001:grade-configuración, modelo: % sB0002:grade configuraciónb0003:Batch cambiob0004: otrosb0005:SELECT Meas-artículob0006:total-GRD:b0007:Item 1:b0008:Item 2:b0009:Item 3:b0010:Item 4:b0011:Batch Chg.of usob0012:divide. EQ. Valb0013:Updateb0014:Saveb0015:CANCELb0016:Itemb0017:Nameb0018:Useb0019:Lowb0020:upb0021: existe el mismo artículo ya.b0022:Remb0023: y a continuaciónb0024:Code1b0025:out inmediato después de medidasb0026:Code2b0027:Code3b0028:b0029:b0030:b0031:b0032:b0033:b0034:b0035:b0036:b0037:b0038:b0039:b0040:b0041:b0042:b0043:b0044:b0045:b0046:b0047:b0048:b0049:b0050:b0051:b0052:b0053:b0054:b0055:b0056:b0057:b0058:b0059:b0060:b0061:b0062:b0063:b0064:b0065:b0066:B0067:b0068:b0069:b0070:b0071:b0072:b0073:b0074:b0075:b0076:b0077:b0078:b0079:c0000:BTCP_ManuMeasDlg, Manual el modo MeasC0001:manual Meas, modelo: % sC0002:Trance1 cicloC0003:UT1 cicloC0004:Wash1 cicloC0005:OutDia1 cicloc0006:Pinholle1 cicloC0007:Weight1 cicloc0008:Marking1 cicloc0009:Out1 cicloc0010:1Cycle BT9c0011:1Cycle BT10c0012:1Cycle BT11c0013:1Cycle BT12c0014:1Cycle BT13c0015:1Cycle BT14C0016:1Cycle BT15c0017:1Cycle BT16c0018:1Cycle BT17c0019:c0020:Trance arribac0021:Trance abajoc0022:Trance por JOGc0023:Trance por JOGc0024:Trance 1 dedoc0025:Trance 2 dedoc0026:Trance 3 dedoc0027:Trance 4 dedosc0028:Trance 5 dedoc0029:Trance 6 dedosc0030:Trance 7 dedoc0031:Trance 8 dedosc0032:Trance F/Bc0033:Trance 1 Girec0034:Trance 3 GireGire el c0035:Trance 8c0036:washing U/DC0037:out Dia Levante U/Dc0038:out Dia F/Bc0039:O / D Empujador U/Dc0040:O / D Fix F/Bc0041:O D orificio de aceitec0042:O / D Meas Sensorc0043:P / H Levante U/Dc0044:P / B y F de la elevación Hc0045:P / golpe de aire de Hc0046:P H Meas airec0047:sparec0048:P / H prensa U/Dc0049:P / prensa H F/Bc0050:Weight Levante U/Dc0051:Dot marca F/Bc0052:Mard fixc0053:laser Marca F/Bc0054:Dust CollecterC0055:out 1 Seleccionec0056:out 2 Seleccionec0057:out seleccione CNV-OKc0058:out seleccione CNV-NGc0059:out NG Convoryc0060:out OK_A Convoryc0061:out OK_B Convoryc0062:out OK_C Convory c0063:washing bombac0064:sparec0065:sparec0066:spareBomba de golpe de c0067:Airc0068:Air golpe de SOLc0069:UT girarc0070:UT U/Dc0071:UT Meas1 F/Bc0072:UT Meas2 F/Bc0073:Trance8 U/Dc0074:ManuBt55c0075:ManuBt56c0076:ManuBt57c0077:ManuBt58c0078:ManuBt59C0079:ManuBt60c0080:c0081:Meas Valuc0082:Meas nombrec0083:Lower toleranciac0084:Meas Valuc0085:Upper toleranciac0086:Unitc0087:Repeat Measc0088:LVDT Valuc0089:Repeat Valuc0090:medos de los AMUMAc0091:1timec0092:Repeatc0093:Save resultadoc0094:View resultadoc0095: Delet resultadoc0096:Start Measc0097:Repeat tiempoc0098:totalc0099:PLC I/Oc0100:Stop zumbadorC0101:RESET Errorc0102:Initializc0103:View Errorc0104:Emergence paradac0105:Zero conjuntoc0106:Setup marcac0107:Closec0108:c0109:c0110:c0111:c0112:c0113:c0114:c0115:c0116:c0117:c0118:c0119:c0120:d0000:BTCP_MarkSetDlg, marca de configuraciónd0001:Setup marca, modelo: % sd0002:Setup marcad0003: [dirección]: 0, 90, 180, 270d0004: [Logo]:? 1:HYUNDAI,? 2:KIAd0005: * carácter cambio de Auto configuración (cambio: sys\SetStrFnc.txt)
% AG: año, AH %: mes, AI %: AJ de Date
%: número de Shift(1or 2Shift), % AX %n: número de serie (OK)d0006: % AY n %: dígitos de cuenta Total de exitosa
% AZ: recuento Total de OK(1,123,6666,..)
% BF %0: Grade1, % BF %1: Grade2¿d0007: % BQ 0%: 1% Code
de grado BQ 1%: 2 º grado Code
? B60: Flecha, grado 60, longitud: z, cola longitud: height
*** no cambio carácter marca recomiendo ***d0008:Mark1CYCLEd0009:Mark F/Bd0010:Mark Fixd0011:Mark pruebad0012:Mark Initializd0013:Saved0014:Closed0015:View Auto cambio Charaterd0016: [artículo]d0017: [directo]d0018: [tamaño]d0019: [carácter]d0020:set Char1d0021:set Char2d0022:set Char3d0023:set Char4d0024:set Char5d0025:set Char6d0026:set Char7D0027:Mark U/De0000:HIPIS configuraciónE0001:HIPIS configuración, modo: % se0002:1.Type(H,K)e0003:2.Work códigoe0004:3.Part NOe0005:4. Modeloe0006:5.lot númeroe0007:6.Factory númeroe0008:7.line códigoe0009:8.Prosess códigoe0010:9.Machine códigofecha de e0011:10.Worke0012:11.Work tiempoe0013:16.Workere0014:Press Hight1:e0015:Press Hight2:e0016:Pinhole1:e0017:Pinhole2:e0018:out Dia-DN:e0019:pinhole offset:e0020:height bola1:e0021:height 2:Punto de e0022:SELECTe0023:drowing Valu(mm)e0024:HIPIS usoe0025:View cambiar códigoe0026:Edit reemplazar caracteresE0027:Savee0028:Closee0029:e0030:
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
