B. Henry J. Hyde United States Indi

B. Henry J. Hyde United States India Peaceful Atomic Energy Cooperation Act of 2006
The 109th Congress of the United States of America, in the second session held on January 3rd 2006, begun an act to exempt this nuclear agreement for cooperation with India from certain requirements of the Atomic Energy Act of 1954.
I. The Atomic Energy Act of 1954
The Atomic Energy Act of 1954 requires in Section 123 (d) for an agreement of cooperation with any nation the proposed agreement to be submitted to the Congress, approved and with determination of the President within a period of 60 days. However, the 60 days cannot begin until a Nuclear Proliferation Assessment Statement prepared by the Secretary of State has been submitted to the Congress1.

결과 (한국어) 1:

B. 헨리 J. 하이드 결합 된 국가 인도 평화로운 원자 에너지 협력 행위 2006 년미국, 2006 년 1 월 3 일에 개최 하는 두 번째 세션에서의 제 109 의회 행위 1954 년의 원자 에너지 행위의 특정 요구 사항에서 인도와 협력을 위한 핵이 계약 면제를 시작 했다.I. 1954 년의 원자 에너지 행위1954 년의 원자 에너지 행위 모든 국가와 협력 계약에 대 한 섹션 123 (d)에 제출 하 여 승인을 의회 그리고 60 일의 기간 내에서 대통령의 결정을 제안된 계약을 필요 합니다. 그러나, 국무 장관에 의해 준비 된 핵 확산 평가 문의 Congress1에 제출 될 때까지 60 일 시작할 수 없습니다.

결과 (한국어) 2:

2006 년 B. 헨리 J. 하이드 미국 인도 평화 원자력 협력 법은
1 월 3 2006 년 개최 된 두 번째 세션에서 미국의 109 의회는 특정에서 인도와의 협력이 핵 합의를 면제하는 행위를 시작 1954 년의 원자력 에너지 법의 요구 사항
I. 1954 년 원자력법은
1954 년 원자력법 60 일 이내에 대통령의 결정으로, 의회에 제출 승인 될 제안 된 계약 모든 국가와 협력 협정 제 123 (d)에 필요 . 국무 장관에 의해 제조 된 핵 확산 평가 정책이 Congress1에 제출 될 때까지 단, 60 일 시작할 수 없습니다.