Greeting from Korean society of cri

Greeting from Korean society of critical care medicine
We have received well your e-mail. We apologized to reply to you so late.

We would like to inform you that the participants from KCCM will arrive on the 8th of Feb and depart on the 11th of Feb to attend the meeting.

We enclosed herewith the flight information for group pick-up service and please note that some of our faculties will arrange their own transportation from airport to the hotel.

☞ Flight Information
- Flight No. (ALL NIPPON AIRWAYS NH 1162)/ Feb. 8. 2015
Departure: 12:45 GIMPO INTERNATIONAL
Arrival: 14:45 TOKYO INTL HANEDA
- Flight No. (ALL NIPPON AIRWAYS NH 1165) / Feb. 11. 2015
Departure: 16:20 TOKYO INTL HANEDA
Arrival: 18:50 GIMPO INTERNATIONAL

In addition, please make a reservation for Dr, Ha and Dr. Lee for one Twin room for 2 persons and we will pay for the difference.

Thank you in advance for your kind assistance.

Best regards,

결과 (한국어) 1:

긴요 한 배려 약의 한국 사회에서 인사말우리는 또한 전자 메일을 받았습니다. 우리는 당신에 게 너무 늦게 답장을 사과 했다.우리는 알려 KCCM에서 참가자 2 월 8 일에 도착 하 고 출발에 11 일의 2 월 회의 참석 하 고 싶습니다. 우리 그룹 픽업 서비스에 대 한 항공편 정보 즉 결 있고 참고로 우리 학부의 일부 호텔에서 공항에서 그들의 자신의 수송을 배열할 것 이다.☞ 항공편 정보 -항공편 (모든 일본 항공 뉴 햄프셔 1162) / 2 월 8. 2015 출발: 12시 45분 김포 국제 도착: 14시 45분 도쿄 국제공항 하네다 -항공편 (모든 일본 항공 뉴 햄프셔 1165) / 2 월 11 일. 2015 출발: 16시 20분 도쿄 국제공항 하네다 도착: 18시 50분 김포 국제 또한, 제발 예약 하 박사와 박사에 대 한 한 트윈룸 2 명에 대 한 만들고 우리가 차이 대 한 지불 하 게 됩니다.사전에 어떤 도움을 주셔서 감사합니다.감사합니다

결과 (한국어) 3:

중요한 치료 의학의 한국 사회에서 우리 인사말
뿐만 아니라 이메일을 받은 우리는 당신들에게 우리 늦었을 수도 있습니다.

kccm를 참가자 Feb 8에 도착하게 되었음을 알려드리고 싶지 않도록 회신하여 Feb 11 회의에 참석을 위해 출국 사과.

우리는 동봉된재판부는 항공편 정보에 대한 그룹 픽업 서비스 및 양지하시기 바랍니다 일부의 우리 학부 마련할 자신의 교통에서 공항까지 호텔.

☞ 항공편 정보
- 운항 ( 전일본항공(ana NH 1162)/일 8. 2015
Departure::45 12 김포 국제
Arrival::45 도쿄국제영화제 14 하네다
- 운항( 전일본항공(ana) 1165NH / 11일. 2015
Departure::20 도쿄국제영화제 16 하네다공항 도착
: 또한 In:50 18 김포 국제

, 우리는 차이 부담할 것이라고

DR, HA 및 이 박사에 대한 예약 2명에 대해 하나의 트윈 방기 바랍니다 미리 종류 도움을 주셔서 감사합니다.

감사합니다.