Attached is the 2015-16 Medical Que

Attached is the 2015-16 Medical Questionnaire. Every family MUST complete one. It is very important that we have the most up-to-date medical information and emergency contacts for your children.
Please complete the questionnaire and return the signed copy to the office no later than September 1st. We will accept an email copy with an electronic signature provided it comes back to us from the parents’ email address. You may also print it, sign it and bring the paper copy to the office.

Please also check your personal information on RenWeb to make sure the phone numbers and email addresses are correct.

결과 (한국어) 1:

2015-16 의료 설문입니다 첨부. 모든 가족 하나를 완료 해야 합니다. 우리는 가장 최신의 의료 정보 및 긴급 연락처 귀하의 자녀에 대 한 매우 중요 하다.설문 조사를 완료 하 고 사무실에 늦어도 9 월 1 일 서명 된 복사본을 반환 하십시오. 우리는 다시에 오면 우리 부모님의 이메일 주소에서 제공 하는 전자 서명으로 이메일 복사본을 받아들일 것입니다. 수 있습니다 또한 그것을 인쇄, 서명 당신과 사무실에 종이 복사본을가지고. 또한 전화 번호를 확인 하는 RenWeb에 귀하의 개인 정보를 확인 하시기 바랍니다 및 이메일 주소.

결과 (한국어) 2:

첨부 2015-16 의료 설문지입니다. 모든 가족이 하나를 완료해야합니다. 그것은 우리가 당신의 아이들을위한 최신 의료 정보 및 비상 연락처를 가지고하는 것이 매우 중요합니다.
설문 조사를 완료하고 9 월 1 일 이전에 사무실로 서명 된 사본을 돌려주세요. 전자 서명이는 부모의 이메일 주소에서 다시 우리에게 온다 제공으로 우리는 이메일 사본을 받아들입니다. 당신은 또한 그것을 인쇄하여 서명 및 사무실에 종이 사본을 가져올 수 있습니다. 또한 전화 번호와 이메일 주소 확인이 올바른지 확인 RenWeb에 개인 정보를 확인하시기 바랍니다.