I'm sorry to hear about the problem

I'm sorry to hear about the problems you have experienced with your Marketplace order 404-3947231-4102741. I see you have ordered this item from bardi s.r.l.

In these cases, information can be provided by the seller. I have contacted the seller on your behalf to inform him that you haven't received the item and to forward him your message. 

At the bottom of this email you will find the copy of the message sent to the seller.

I can see that you've already submitted an A-to-z Safe Buying Guarantee claim on 12 February 2014.

If your claim is successful, your reimbursement will be credited directly to the card account used for the original purchase.

Please note that most claims are resolved within 2 weeks.

Please find below the copy of the e-mail we sent to the seller:

결과 (한국어) 1:

나는 당신이 당신의 시장 주문 404-3947231-4102741 경험 한 문제에 대해 유감. 난 당신이 이러한 경우에, 정보는 판매자가 제공 할 수있는 루디의 SRL

에서이 항목을 주문한 참조하십시오. 난 당신이 항목을받지 못한 그에게 당신의 메시지를 전달하는 것을 그에게 알려 사용자를 대신하여 판매자에게 연락을했다.

이 이메일의 하단에 당신은 판매에 보낸 메시지의 복사본을 찾을 수 있습니다.

난 이미 2014년 2월 12일에 - 투 - Z 안전 구매 보증 청구를 제출 한 것을 볼 수 있습니다.

만약에 당신의 주장 성공, 당신의 보상은 원래 구입에 사용되는 카드 계좌로 직접 입금됩니다.

대부분의 주장이 2 주 안에 해결주의하시기 바랍니다.

우리는 판매자에게 보낸 전자 메일의 복사본을 검색 할 수 있습니다 :

결과 (한국어) 2:

시장 주문 404-3947231-4102741와 함께 경험 하는 문제에 대해 듣고 미안 해요. 이러한 경우 bardi s.r.l.

In에서이 항목을 주문 했을 참조, 정보는 판매자에 의해 제공 수 있습니다. 내가 항목을 받지 못했다면 그를 알려 그에 게 당신의 메시지를 전달 하 고 귀하를 대신해 판매자에 연락을 했습니다. 

이 이메일의 하단에 판매자에 게 전송 하는 메시지의 복사본을 찾을 것입니다

12 2 월 2014 년에는 A-z 안전한 구매 보장 클레임을 이미 제출 했습니다 볼 수 있습니다.

당신의 급여 직접 원래 구입. 사용 하는 카드 계정에 적립 됩니다 귀하의 청구에 성공 하면

주의 대부분 주장 2 주 안에 해결 됩니다.

제발 우리가 판매자에 게 보낸 전자 메일 복사본 아래를 찾을:

결과 (한국어) 3:

나는 당신이 마켓플레이스 주문 404-3947231-4102741 경험이 같은 문제에 대한 이야기를 듣고 해서 미안합니다. bardi s.r.l. 나 이 항목이 주문이 있음을 알

이런 경우, 매도인에게 정보를 제공할 수 있습니다. 나는 판매자를 대신하여 그 항목과에가 그를 앞으로의 메시지를 받지 않았음을 알려드리기 위해 연락을 드렸습니다.

하단의 본 이메일을 찾을 것이다 이 메시지 전송 판매자가.

나이라는 것을 알 수 있어요 당신이 이미 제출되었는가-에-z 안전 구매 배상 청구에 12 2014년 2월.

경우 청구 성공적으로, 당신의 환급이 직접 입금 카드 계정을 사용하는 독창적인 구매하시기 바랍니다.

참고하는 대부분의 주장이 있다 2 내에 해결

주.전자 메일의 사본 아래 우리는 판매자에게 확인하시기 바랍니다 보내.