it shall be measured by means of th

it shall be measured by means of thermometers or RTD, place at different points around and at a distance of one or two meters from the motor and half as high as its height, and protected
so as to avoid effect of heat radiation and stray draughts. The mean of the measured values shall be taken.

결과 (프랑스어) 1:

il doit être mesurée au moyen de thermomètres ou RTD, à différents points autour et à une distance d'un ou deux mètres du moteur et demi plus élevé que sa hauteur, et protégé
afin d'éviter l'effet d'un rayonnement de chaleur et les courants d'air parasite . la moyenne des valeurs mesurées doivent être prises.

결과 (프랑스어) 2:

elle doit être mesurée au moyen de thermomètres ou RTD, placer à différents endroits et à une distance d'un ou deux mètres du moteur et l'autre moitié aussi élevées que sa hauteur et protégé
afin d'éviter l'effet de la radiation de chaleur et des courants d'air parasites. La moyenne des valeurs mesurées doit être prise.

결과 (프랑스어) 3:

Elle doit être mesurée au moyen de thermomètres ou RTD, lieu à différents points autour de et à une distance de un ou deux mètres du moteur et à la moitié de sa hauteur, et d'une protection
afin d'éviter tout effet de radiation de chaleur et brouillons errants. La moyenne des valeurs mesurées doivent être prises.