REQUIREMENTS FOR FILING A FOREIGN C

REQUIREMENTS FOR FILING A FOREIGN CORPORATION
A Foreign Corporation who will undertake to do or carry on a business in
the Commonwealth of the Northern Mariana Islands must file with the
Registrar of Corporations the following documents:
1. Application for Certificate of Authority signed by a director
or officer of the corporation;
2. A Signed Registered Agent Consent Form must be attach to
the Application for Certificate of Authority (Registered
Agent for Service of Process Must be a Person or Company
Living/Resides in the Commonwealth with a mailing
address;
3. A copy of the Articles of Incorporation, as amended to date
must be attached;
4. A copy of the Bylaws, as amended to date must be attached;
5. Certificate of Good Standing issued by the proper office
where the corporation was organized, must be attached;
6. Filing fee of foreign corporation is $100.00. A check
payment have to be made payable to the CNMI Treasurer.
(Receipt of payment or the check payment must be
attached.);
7. All of the above MUST be submitted in TRIPLICATE
SETS to the Registrar of Corporation: 1-original and 2-
copies;
8. Further information on foreign corporation registration may
be obtained from the Registrar of Corporations Office,
Department of Commerce, Caller Box 10007, Saipan, MP
96950
A CERTIFICATE

결과 (한국어) 1:

북 마리아나 제도의 연방이 기업은 다음 문서의
등록 기관에 제출해야합니다
에서 할 것을 약속하거나 사업을 수행하는 외국 법인이 외국 법인을 파산 신청에 필요한 서류 :
1. 법인의 이사
또는 대리인의 자필 서명 기관의 인증서에 대한 응용 프로그램
2. 서명 등록 된 에이전트 동의서
에 연결해야합니다기관의 인증 프로세스의 서비스 (등록
에이전트의 응용 프로그램은
거실 / 메일 링
주소로 연방에있는 사람이나 회사이어야합니다
3 정관의 사본,
꼭 날짜로 개정. 첨부
4 세칙의 사본이 현재까지 개정 된 첨부해야합니다.. 적절한 사무실에서 발급 좋은 서
5 인증서
회사가 조직 된 곳, 첨부해야합니다
6. 외국 법인의 수수료를 제출하면 $ 100.00입니다. 체크
결제는 북 마리아나 제도의 재무에 지불 할 필요가
(지불하거나 요금 지불 영수증
첨부해야합니다.);.
7. 위의 모든 회사의 등록에 세중
세트로 제출해야합니다 : 1 - 원래 2 -
부
8.외국 법인 등록에 대한 자세한 내용은
기업 사무실의 등록, 상업
부서, 발신자 상자 10007, 사이판, MP
96950
인증서에서 얻을 수 있습니다

결과 (한국어) 2:

요구 사항에 대 한 제출 A 외국 공사
할 또는 사업에 착수 합니다 A 외국 법인
북쪽 마리아나 연방으로 제출 하 여야 한다는
기업의 다음 문서 등록:
1. 응용 프로그램 인증서의 기관에 대 한 감독에 의해 서명
; 법인의 임원 또는
2. 서명 등록 에이전트 동의 폼을 연결 해야 합니다
인증 기관에 대 한 응용 프로그램 (등록
사람 또는 회사 서비스의 공정 해야 합니다에 대 한 에이전트 수
메일링와 연방에 있는 생활/Resides
주소;
3. 정 관, 날짜 수정 된 복사본
; 첨부 합니다
4. 최신 개정 된 정 관 사본을 첨부 해야 합니다;
5. 좋은 서 적절 한 사무실에 의해 발행의 인증서
법인 조직 되었다 어디에 연결 해야 합니다.
6. 외국 법인의 신고 수수료는 $100.00입니다. 표
지불 지불 CNMI 재무.
(Receipt of payment or the check payment must be
attached.);을 만들 수 있다
7입니다. 위의 모든 3 중에 제출 되어야 합니다
법인 등록을 설정 합니다: 1-원래 및 2-
복사;
8. 외국 법인 등록에 관한 자세한 정보 있습니다
등록 기업 사무실에서 얻어질
상무부, 호출자 상자 10007, 사이판, MP
96950
인증서

결과 (한국어) 3:

서류함을 떠맡거나 비즈니스 북마리아나 제도 연방
짊어진 외국 법인 기업의
레지스트라를 다음과 같은 문서 파일은 외국 법인
는 REQUIREMENTS:
1. 이사에 의해서 서명된 기관의 인증에 대한 응용 프로그램
또는 법인 officer;
2. 등록 에이전트는 서명 동의 양식을 첨부합니다
에 있어야 합니다( 프로세스의 서비스에 등록
상담원이 인물이어야 합니다 권위나
거실/ 회사의 인증서에 대한 응용 프로그램은 영연방의 mailing
address;
3이 되기 전이었습니다. 국립대 법인화, 날짜로 수정된
첨부되어야 합니다) 글 copy;
4. 이런 문구를, 날짜 첨부되어야 합니다 개정 등 copy;
5. 좋은의 인증서를 사용하여 올바른 사무실에서 발행한 서
법인 조직되어 연결되어 있음이 틀림없다 where;
6. 외국 법인 서류 접수 비용 100.00달러이다. 확인
지불은 cnmi 재무담당자에 지급되어야 합니다.
( 결제 또는 수표를 수령
첨부될 must.);
7. 위의 모든안내소에 제출해야 합니다
Corporation의 레지스트라로 설정합니다: 1-original 및
-2copies;
8.외국 법인 등록에 대한 자세한 정보 수 있
기업 사무실, 상업의
부서, 발신자 10007 상자, 사이판, MP
96950
A 인증서의 레지스트라에서 얻을 수 있