When a section or sections of the circumference, where the length between the ends of the outermost sections span less than 240 deg., is radiographed using more than one film holder.
quand une ou plusieurs sections de la circonférence, où la distance entre les extrémités des sections extérieures s'étendent sur moins de 240 deg., sont radiographiés en utilisant plus d'un support de film.
Quand une section ou des sections de la circonférence, où la distance entre les extrémités des sections ultrapériphériques couvrent moins de 240 degrés, est radiographiées en utilisant plus d'un support de film.
Lorsqu'une ou plusieurs sections de la circonférence, où la longueur entre les extrémités des sections ultrapériphériques span inférieure à 240 deg., est radiographié en utilisant plus d'un support de film.