Hi mhpark,We are sorry for the wait

Hi mhpark,

We are sorry for the wait.

FastTech displays stock status based on manufacturer's production and inventory schedules. The item you ordered (SKU 3904500 (Authentic Eleaf iStick Basic 2300mAh Battery w/ GS Air 2 Clearomizer Starter Kit 2ml / 1.5ohm / aluminum + chromed brass + glass)) is currently backlogged due to the production delays its manufacturer is having.

The manufacturer has now confirmed that the item in question can ship on 7/28/2016 (6 days). We will have your order shipped as soon as we received the stock.

If you no longer wish to wait, please let us know and we will promptly send you a full refund for it. Thank you.

결과 (한국어) 1:

안녕하세요 mhpark,우리는 대기에 대 한 죄송 합니다.FastTech는 제조 업체의 생산 및 재고 일정에 따라 재고 상태를 표시 합니다. 주문 항목 (SKU 3904500 (GS 공기 2 우리 키트 w / 정통 Eleaf iStick 기본 2300mAh 배터리 2 ml/1.5 옴 / 알루미늄 + 크롬된 황동 + 유리)) 그것의 제조 업체는 데 생산 지연으로 인해 현재 백로그입니다.제조 업체는 이제 7/28/2016 (6 일)에 해당 항목에 발송할 수 있다 확인 했다. 우리는 최대한 빨리 우리가 받은 재고 배송 주문을 해야한다.기다릴 이상 하려는 경우 알려주시기 바랍니다 그리고 우리가 신속 하 게 보내드립니다 전액 환불 그것에 대 한. 감사합니다.

결과 (한국어) 2:

mhpark 안녕하세요, 우리는 대기에 대 한 죄송합니다. FastTech 표시 재고 상태 제조 업체의 생산 및 재고 일정에 따라. 주문한 상품 (SKU는 3,904,500은 (GS 에어 2 Clearomizer 스타터 키트 2 ㎖ / 1.5ohm / 알루미늄 + 크롬 황동 + 유리)가 정통 Eleaf iStick 기본 2300mAh 배터리 / W) 현재 생산으로 인해 백 로그는 자체 제조 업체. 데 지연 제조업체를 지금 문제가되는 항목이 2016년 7월 28일 (6 일)에 배송 할 수 있음을 확인했습니다. 우리는 주문 즉시 우리가 주식을받은 제공해야합니다. 더 이상 기다릴하지 않으 알려 주시면 즉시 그것을 위해 당신에게 전액 환불을 보내 드리겠습니다. 고맙습니다.