텍스트
역사

Dear HongPlease note tender has bee

Dear Hong

Please note tender has been called for the following:

description: LYSOZYME TABLETS 30MG

quantity: 3,000,000 TAB

tender ref: RMG/PP/P2013/1

period of contract: 1 YEAR

closing date: 08 NOVEMBER 2013

offer validity: 180 DAYS FROM CLOSING DATE

remarks: EXPECTED 1st SHIPMENT TO ARRIVE IN JANUARY 2014 IF AWARDED. (1MIL. TAB x 3 LOTS)

Kindly advise and revert back on your best offer by 04 NOVEMBER 2013

0/5000

다음 언어를 번역: -

다음 언어로 번역: -

결과 (한국어) 1: [복제]

복사!

친애하는 홍콩

다음을주지하십시오 : 부드러운는 다음과 같은 사항에 대해 호출되었습니다

설명 : 라이소자임 정제 30mg의

양 : 3,000,000 탭

부드러운 REF : rmg/pp/p2013/1
계약
기간 : 1 년

닫기 날짜 : 2013년 11월 8일

이벤트 유효성 : 마감일로부터 180일

비고 : 수상하면 2014 년 1 월 도착하는 1 차 선적을 예상했다. (1mil. 탭 × 3 제비)

친절하게 2013 년 11 월 04에 의해 조언 최선의 제안에 되돌아

번역되고, 잠시 기다려주십시오..

결과 (한국어) 2:[복제]

복사!

친애 하는 홍

참고 부드러운 다음 호출 하시기 바랍니다:

설명: LYSOZYME 정제 30 MG

수량: 3000000 탭

부드러운 ref: RMG/PP/P2013/1

계약 기간: 1 년

마감일: 8 11 월 2013

타당성을 제공: 180 일에서 종료 날짜

발언: 수 여 하는 경우 1 일 선적에 도착에서 2014 년 1 월 예정. (1MIL. 탭 x 3 많이)

친절 하 게 조언 하 고 2013 년 11 월 4까지 당신의 최고의 제안에 다시 복귀

번역되고, 잠시 기다려주십시오..

결과 (한국어) 3:[복제]

복사!

친애하는 HONG

참고 부드러운되 다음:

설명: 리소자임 태블릿 30MG

quantity: 3,000,000 탭

부드러운ref: RMG/PP/P2013/1

period의 계약: 1년

마감 날짜: 08 NOVEMBER 2013

offer 유효성: 180일에서 마감 날짜

설명: 예상 1 배송에 도착하면 2014년 1월 수여했습니다. (1MIL. 탭) x 3

많이친절하게 알려주셔야, 되돌리 2013
04일에 최고의 제안에 다시

번역되고, 잠시 기다려주십시오..

다른 언어

번역 도구 지원: 갈리시아어, 구자라트어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라오어, 라트비아어, 라틴어, 러시아어, 루마니아어, 룩셈부르크어, 리투아니아어, 마라티어, 마오리어, 마케도니아어, 말라가시어, 말라얄람어, 말레이어, 몰타어, 몽골어, 몽어, 미얀마어 (버마어), 바스크어, 베트남어, 벨라루스어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 사모아어, 세르비아어, 세부아노, 세소토어, 소말리아어, 쇼나어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 스코틀랜드 게일어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 신디어, 신할라어, 아랍어, 아르메니아어, 아이슬란드어, 아이티 크리올어, 아일랜드어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 언어 감지, 에스토니아어, 에스페란토어, 영어, 오리야어, 요루바어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일즈어, 위구르어, 이그보어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 자바어, 조지아어, 줄루어, 중국어, 중국어 번체, 체와어, 체코어, 카자흐어, 카탈로니아어, 칸나다어, 코르시카어, 코사어, 쿠르드어, 크로아티아어, 크메르어, 클링곤어, 키냐르완다어, 키르기스어, 타갈로그어, 타밀어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 텔루구어, 투르크멘어, 파슈토어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 프리지아어, 핀란드어, 하와이어, 하우사어, 한국어, 헝가리어, 히브리어, 힌디어, 언어 번역.