REPRESENTATIVE AGREEMENTThis Agreem

REPRESENTATIVE AGREEMENT


This Agreement is made between

and
SINHUNG WATERING CO., LTD. with registered address79, Songma-ro 52beon-gil, Daegot-myeon, Gimpo-si, Gyeonggi-do, 415-855 Rep. of KOREA, duly represented by Mr. Soodong Lee President, hereinafter referred to as REPRESENTATIVE , on the other hand,

and enters into force on July 1st, 2015.

Whereas Railteco operates in the field of manufacturing or trading of train parts including wheels , axles, wheel-sets and brake pads, and the Representative is a well known company in Korea who can secure purchase orders for Railteco, both parties agreed on the followings:

1) Railteco and the Representative will work together for the drawing up of the technical and commercial offers, for the signing of the contract, supervising the carrying out of the contract until both parties keep the relationship of Representative.

2) SINHUNG WATERING CO., LTD. will act as exclusive Representative in the territory of Korea starting from the date of signing this Agreement on July 01, 2015 till three months will pass without any objection since after one party’s notifying of cancellation of this agreement.

3) This Agreement will give the right only to Representative to promote and sell the products that Railteco sells and to issue offer sheet to Korean customer on behalf of Railteco. However the Representative will not issue any document or negotiate any selling condition without preliminary approval from Railteco.

4) Any inquiry from Korea to Railteco should be notified to the Representative to be settled by him and any contracts can not be made directly between Railteco and Korean customer to the exclusion of Representative.

5) For the activity of the Representative, if a firm and valid contract is signed between Railteco and any Korean customer through the mediation of Representative, Railteco will pay to the Representative a commission applicable to the total FOB value of the contract. The level of such commission will be agreed between the two parties from case to case by this Agreement. The above-mentioned commission will be paid proportionally to Representative by transferring in the bank to the Representative after Railteco deliver ordered goods and receive the related payment from Korean customer.

6) The Representative will do his best to secure Purchase Orders for prices which will
includes his commission negotiated in advance and monitor the Buyer to open the
L/C in time and in good order.

- page 1 -





7) This Agreement is concluded in 2 original copies in English, each one for each Party.



Jiangsu Railteco Equipment Co., Ltd. SINHUNG WATERING., LTD.





Soodong Lee

President President

결과 (한국어) 1:

대표 계약이 계약은 사이 이루어집니다.그리고SINHUNG 급수 유한 회사 등록된 address79와 Songma로 52beon-길, Daegot-면, 김포시, 경기도, 415-855 의원의 한국, 씨 Soodong이 대통령, 정당 대표이 하 라고도 대표, 다른 한편으로,그리고 2015 년 7 월 1 일에 힘으로 들어간다.Railteco 제조 또는 기차 부품 바퀴, 차축, 바퀴 세트, 브레이크 패드를 포함 하 여 거래 분야에서 작동 하 고 담당자는 Railteco에 대 한 구매 주문서를 확보할 수 있는 한국에서 잘 알려진 회사는 양 당사자는 다음에 동의:1) Railteco 대표 작동 합니다 함께 기술 및 상업 제공 계약의 서명 작성에 대 한 두 당 대표의 관계 유지 될 때까지 계약에서 들고 감독.2) SINHUNG 급수 주 역할을 한 당사자의 본이 계약의 취소의 통지 후 3 개월까지 2015 년 7 월 1 일에이 계약을 서명 하는 일에서 시작 하는 한국 영토에서에서 독점 대표 이후 어떤이 없이 통과할 것 이다 합니다.3) 본이 계약 줄 것 이다 오른쪽만 홍보 하 고 판매 하는 제품을 판매 하는 Railteco 대표 하 고 문제 제공 시트 Railteco 대신 한국 고객에 게. 그러나 대표 하지 어떤 문서를 발급 하거나 Railteco에서 예비 승인 없이 어떤 판매 조건 협상. Railteco 한국에서 4) 어떤 조회 든 지 그에 의해 해결 하는 담당자에 게 통보 해야 합니다 그리고 어떤 계약 하지 담당자의 배타에 Railteco, 한국어 고객 사이 직접 만들 수 있습니다. 5) 담당자의 활동에 대 한 Railteco와 대표의 중재를 통해 한국 고객 사이 확고 하 고 유효한 계약 서명 하는 경우 Railteco를 지불 한다 대표 위원회 총 FOB 값에 적용 되는 계약의. 이러한 위원회의 수준 것입니다 동의 두 당사자 간의 경우에 본이 계약에 의해. 위에서 언급 한 수수료 지급 됩니다 비례 대표를 Railteco 주문된 상품을 제공 하 고 한국 고객에서 관련된 지불을 받을 후 담당자에 게 은행에 전송 하 여. 6) 대표는 것입니다. 가격에 대 한 구매 주문서를 확보 그의 최선을 다 할 것입니다. 사전에 협상 하는 그의 위원회를 포함 하 고 모니터 여 구매자는 L/C 시간 및 좋은 순서-1 페이지- 7) 본이 계약은 영어, 각 파티에 대 한 하나씩 2 원래 복사본에 결론을 내렸다.강 Railteco 장비 Co., 주식 회사 SINHUNG 급수., 주식 회사Soodong 리대통령 대통령

결과 (한국어) 3:

담당자 계약


이 계약 사이에 체결된

및
sinhung 군침 Co., Ltd.와 함께 등록된 address79, songma-ro 52beon-gil, daegot-리, 김포-si, 경기도, 한국의 의원 415-855, 정식으로 대표되 soodong씨 이 총재는 이어 부여함, 대표로, 반면에 들어가고,

일 억지로 1 St, 2015.

railteco 휠타이어, 휠과 브레이크 패드 등 기차 부품의 제조 또는 거래의 필드에 운항하고 있으며, 대리인은 잘 알려진 회사에 대한 구매 주문 railteco 보안 수 있는 한국에 있는 반면, 양 당사자가 다음 on:

1) railteco 담당자 함께 제공 기술 및 상업의 도면은, 합의.계약의 서명의 경우 계약의 실시 여야 Representative.

2) sinhung 군침., Ltd.의 관계 한국의 감독까지 독점 대리점에 영토로 01일 이 협약 서명 날짜부터 행동하는 것이다.2015 석 달까지 이 agreement.

3)의 취소의 통보 후의 본 계약은 담당자에게 홍보하고 railteco 판매하는 제품을 판매하고 제시 시트 한국 고객에게 railteco을 대신하여 문제에 대한 권리를 부여하고 있는 것을 반대하지 않고 이후 지나치게 됩니다.그러나 대표는 문서 문제 또는 판매 조건 railteco의 사전 승인 없이 어떠한 협상도 하지 않을 것.

)에서 4Korea railteco에 모든 문의는 담당자에 의해 정착되어야 그에 통보되어야 하며 계약 직접 railteco 및 한국 고객 간의 담당자의 배제로 만들 수 있지 않습니다. 대표의 활동에 대한

5),위에서 언급한 위원회 담당자가 비례적으로 은행의 담당자에게 railteco 주문한 상품을 제공하며, 관련 결제 한국 고객으로부터 받은 후 전송이 지불합니다.

6) 대표는 최고의 가격으로는 구매 주문 보다 안전하게 미리
협상위원회가 포함되어 있으며 구매자는 열 모니터
.L/c 시간과 좋은 순서로.)

- Page 1 -





7This 계약서 영어 2 원본의 사본에 체결되, 각 정당의 각 한.



장쑤 railteco 장비 Co., Ltd. sinhung 군침도 ., Ltd.





soodong

대통령 이 대통령은