Portable design Weighs 5.3 lbs. and

Portable design Weighs 5.3 lbs. and includes a soft carrying case for easy transport.
3LCD, 3-chip technology* Delivers 3x brighter colors and reliable performance for brilliant images with true-to-life color.
3000 lumens of color brightness and 3000 lumens of white brightness Create a highly visible display with clear on-screen images.
Up to 10,000:1 contrast ratio Provides a high number of shades between black and white for excellent color saturation.
800 x 600 SVGA native resolution in 4:3 format Delivers crisp images with intricate detail.
2.9' - 34.3' projector distance and 1.45 - 1.96:1 throw ratio range Reproduce wide images in their correct proportions.
USB Plug 'n Play setup Instantly projects audio and video from a PC or Mac via a USB connection.
Horizontal and vertical image correction Projects rectangular images from any angle; just move the easy-slide control bar to make the necessary horizontal image adjustments; vertical adjustments are automatic.
Instant off/on, sleep mode (A/V mute) and direct power off/on Allow quick, convenient control.
Digital zoom and manual focus Enable precise adjustments.
200W UHE E-TORL lamp Helps minimize light diffraction and leakage and provides up to 6,000 hours of lamp life in ECO mode and up to 5,000 hours of lamp life in normal mode.
HDMI, 15-pin D-sub, mini DIN S-video, RCA composite and RCA audio interfaces Enable flexible connectivity. USB port offers easy connection of a compatible flash drive (not included).
Quiet operation With 29dB in ECO mode and 37dB in normal mode limits distracting operational noise.
Remote Lets you move freely while giving a presentation.
2W speaker Offers clear audio.
Color brightness (color light output) and white brightness (white light output) will vary depending on usage conditions. Color light output measured in accordance with IDMS 15.4; white light output measured in accordance with ISO 21118.
*Compared to leading 1-chip DLP business and education projectors based on NPD data, July 2011 through June 2012. Color brightness (color light output) measured in accordance with IDMS 15.4. Color brightness will vary depending on usage conditions.

결과 (한국어) 1:

휴대용 디자인 5.3 파운드 무게 고 용이 소프트 운반 케이스를 포함 한다.3LCD, 3-칩 기술 * 제공 3 x 밝은 색상과 진정한-투-생활 색상과 화려한 이미지에 대 한 신뢰할 수 있는 성능.색상 밝기의 3000 루멘과 3000 루멘 흰색 밝기의 이미지를 만들 함께 눈에 잘 띄는 디스플레이 취소 화면.10,000:1까지 대조 비율 우수한 색상 채도 대 한 흑인과 백인 사이의 음영의 높은 숫자를 제공합니다.800 x 600 SVGA 네이티브 해상도 4:3 포맷에 복잡 한 세부 사항으로 선명한 이미지를 제공합니다.2.9'-34.3' 프로젝터 거리 및 1.45-1.96:1 던져 비율 범위 재현 넓은 이미지의 올바른 비율에.USB 플러그 앤 플레이 설치 즉시 프로젝트 오디오 및 USB 연결을 통해 PC 또는 Mac에서 비디오.수평 및 수직 이미지 보정 프로젝트; 어떤 각도에서 직사각형 이미지 그냥 필요한 수평 이미지 조정; 쉽게 슬라이드 컨트롤 막대를 이동 수직 조정 자동있지 않습니다.인스턴트 켜기/끄기, 절전 모드 (A / V 음소거) 허용 빠르고, 편리한 컨트롤 켜기/끄기 전원 직접 고.디지털 줌 및 수동 초점 사용 정확한 조정.200W UHE E TORL 램프 빛 회절 및 누설을 최소화 하는 데 도움이 하 고 제공 하는 최대 6000 시간 램프 수명 에코 모드에서 및 최대의 정상 모드에서 램프 수명 5000 시간.HDMI, 15-핀 D-서브, 미니 DIN S-비디오, 컴포지트 RCA와 RCA 오디오 인터페이스 사용 유연한 연결 합니다. USB 포트 호환 플래시 드라이브 (포함 되지 않음)의 쉬운 연결을 제공 합니다.조용한 작동 29dB 에코 모드에서와 일반 모드에서 37dB 산만 운영 소음을 제한합니다.프레 젠 테이 션 하는 동안 자유롭게 이동 원격 있습니다.2W 스피커 제공 하는 명확한 오디오입니다.색상 밝기 (색 광 출력) 및 흰색 밝기 사용 조건에 따라 달라 집니다 (백색 광 출력). 직접 15.4;에 따라 색상 광 출력 측정 백색 광 출력에 따라 ISO 21118 측정.* 1-칩 DLP 사업 및 교육 프로젝터 NPD 데이터, 2012 년 6 월을 통해 7 월 2011 선도에 비해. 색상 밝기 (색 광 출력) 직접 15.4에 따라 측정합니다. 색상 밝기는 사용 조건에 따라 달라 집니다.

결과 (한국어) 2:

휴대용 디자인은 5.3 파운드 무게. 쉬운 수송을위한 소프트 운반 케이스가 포함되어 있습니다.
3LCD, 3 칩 기술 * 3 배 더 밝은 색상과 실물 색상과 화려한 이미지를 신뢰할 수있는 성능을 제공합니다. 제공
색상 밝기 3000 루멘과 흰색의 밝기 3000 루멘의 높은 볼 만들기를 분명 화면에 이미지 표시.
최대 10,000 :. 비는 우수한 채도 흑백 사이의 음영의 높은 번호를 제공 한 반면
4 800 × 600 SVGA 기본 해상도 : 3 형식은 복잡한 세부 사항 선명한 이미지를 제공합니다.
2.9 ' - 34.3 '프로젝터 거리와 1.45-1.96 :. 1 투사 비율 범위는 정확한 비율로 다양한 이미지를 재현
USB 플러그를 'N 설정이 즉시 USB 연결을 통해 PC 또는 Mac에서 오디오와 비디오 프로젝트 재생합니다.
수평과 수직 이미지 보정은 직사각형 프로젝트 관리 어떤 각도에서 이미지; 단지 필요한 수평 이미지를 조정하기 쉬운 슬라이드 컨트롤 바를 이동; 수직 조정이 자동으로 이루어집니다.
인스턴트 온 / 오프, 슬립 모드 (A / V 뮤트) 및 직접 전원 끄기 /에 빠르고 편리하게 제어 할 수 있습니다.
디지털 줌과 수동 초점이 정확한 조정을 활성화합니다.
200W UHE E-TORL 램프는 빛의 회절을 최소화하는 데 도움이 누설 및 에코 모드에서 램프 수명 6,000 시간까지 제공하며, 일반 모드에서 램프 수명 5,000 시간입니다.
HDMI, 15 핀 D-SUB, 미니 DIN S- 비디오는, RCA 복합 및 RCA 오디오 인터페이스는 유연한 연결을 사용하도록 설정합니다. USB 포트가 호환되는 플래시 드라이브 (포함되지 않음). 쉽게 연결할 수 있습니다
작동 소음을 자제 일반 모드 제한 에코 모드 37dB에서 29dB로 조용한 작동을.
원격 프레젠테이션을하는 동안 자유롭게 이동할 수 있습니다.
2W 스피커가 명확한 오디오를 제공합니다.
색상의 밝기 (컬러 광 출력)과 흰색의 밝기 (흰색 광 출력)은 사용 조건에 따라 달라질 수 있습니다. 색광 출력 IDMS 15.4에 따라 측정; ISO 21118.에 따라 측정 흰색 광 출력
*는 IDMS 15.4에 따라 측정 2012 년 6 월 색상의 밝기 (컬러 광 출력)를 통해 NPD 데이터 2011 년 7 월을 기준으로 1 칩 DLP 사업 및 교육 프로젝터를 선두로 비교. 색상의 밝기는 사용 조건에 따라 달라질 수 있습니다.

결과 (한국어) 3:

휴대가 간편한 디자인 무게 5.3 lbs., 부드러운 가방의 경우 쉽게 transport.
3LCD, 3-chip 기술 제공합니다.* 3x 밝은 색상 및 신뢰할 만한 성능을 선명한 이미지로 실제와 같은 생생한 color.
3000 루멘의 밝기와 3000 루멘의 밝기를 흰색 매우 가시적인 표시를 지우화면 이미지.
최대 10,000:1 명암비를 제공합니다는 많은 수의 음영 사이 흑백에 비해 훌륭한 컬러 saturation.
800 SVGA x 600 기본 해상도에서 4:3 형식을 제공합니다 선명한 이미지와 복잡한 detail.
2.9" - 34.3" 프로젝터 거리 및 1.45 - 1.96:1 투사 비율 범위 재현 다양한 이미지의 정확한 비율.
USB 플러그 앤 플레이 설치 즉시 프로젝트 오디오 및 비디오에서 PC나 Mac에서 USB 연결.
수평 및 수직 영상 보정 프로젝트 사각형 이미지에서 어느 각도, 그냥 이동이 편리한 슬라이드 컨트롤 바하면 이미지를 조정, 수평 수직 조정 자동.
인스턴트 켜기/끄기, 절전 모드(a/v), 직접 음소거 on/off 전원 허용 빠른,편리하게 Control.
디지털 줌 및 수동 포커스 가능 정확한 adjustments.
200W(uhe e- torl 램프 빛을 최소화할 수 있도록 회절과 유출 및 제공에 6,000시간의 램프 수명에 에코 모드와 최대5000시간의 램프 수명에 있는 정상 모드.
HDMI, 15핀 D-sub, 미니 DIN S-video, RCA 컴포지트, RCA 오디오 인터페이스 유연한 연결을 제공합니다.USB 포트를 제공 쉽게 연결 호환되는 플래시 드라이브(포함되지 않음) .
저소음 29dB에서 에코 모드 및 37dB에 산만 정상 모드 제한 운영 소음.
원격을 자유롭게 이동하는 기회 presentation.
2W 스피커 제공합니다 깨끗한 오디오.
색상 밝기( 색상이 밝은 출력)와 흰색 밝기(흰색 광 출력)에 따라 달라질 수 있음 사용 조건.크레스트 idms에 따라 측정됩니다 광 출력 컬러 15.4; ISO 21118.
에 따라 측정됩니다 백색광 출력* NPD에 비해 세계 최고 1-chip DLP 회사 및 교육 프로젝트에 데이터, 2012년 7월일까지 2011. 색상은 밝은 컬러( 밝기 15.4 출력) 크레스트 idms에 따라 측정됩니다. 색상 밝기는 사용 조건에 따라 달라집니다.