This Bond is not personal to you an

This Bond is not personal to you and may be assigned, without our prior consent, by you in favour of any Lender or other financial institution providing support or financial assistance to you (or the Agent or trustee acting on behalf of one or more such parties) provided that you notify us in writing of any such assignment whereupon we shall be obliged to make any payment claimed under this Bond to the person, firm or company specified in the notice which shall constitute a full and valid discharge to us in relation to that payment. Save as aforesaid, this Bond may be assigned by you in favour of any other person, firm or company with our prior consent (not to be unreasonably refused).

결과 (한국어) 1:

이 채권은 당신에 게 개인 및 우리의 사전 동의 없이 할당 될 수 있습니다. 당신은 어떤 은행 또는 다른 금융 제도 찬성 하 여 우리가 주장 하는 사람에 게이 유대에서 어떤 지불 의무가 되어야 한다 그러자 이러한 할당의 서 면으로 알려 제공 당신은 (또는 에이전트 또는 하나 또는 그 이상의 당사자를 대신 하 여 행동 위임) 지원 이나 재정 지원을 제공 회사 또는 회사 지불에 관하여 우리에 게 완전 하 고 유효한 방전 성립 통지에 지정 된. 저장으로 진술한,이 유대 할당 될 수 있습니다 당신이 다른 사람, 회사 또는 회사 (하지 부당하 게 거부) 하 우리의 사전 동의 찬성 하 여.

결과 (한국어) 2:

이 본드는 당신에게 개인적인하지 않고 (또는 에이전트 또는 하나 이상의 이러한 당사자를 대신하여 행동하는 수탁자에 지원이나 재정 지원을 제공하는 대출이나 다른 금융 기관에 찬성 당신에 의해, 당사의 사전 동의없이 할당 될 수있다 )는 우리가 그와 관련하여 우리에게 완전하고 유효한 방전을 구성한다 통지서에 지정된 사람, 회사 또는 기업이 채권에서 주장하는 납부금을 지불 할 의무가있다 그러자 당신은 이러한 과제의 서면으로 통지가 제공 지불. 같은 전술 저장이 본드는 다른 사람, 회사의 사전 동의 (비합리적으로 거부 할 수 없습니다)와 회사에 찬성 당신에 의해 할당 될 수있다.

결과 (한국어) 3:

이 본드 개인에 해당되지 않으며 지정된, 당사의 사전 동의 없이 사용할 수 있고,당신의 호의에 모든 융자 기관이나 기타 금융 기관 제공을 지원 또는 금융 지원(거나 상담원 또는 수탁자를 대신하여 활동 중 하나 또는 더 많은 이런 파티) 제공하는 여러분 우리의 쓰기 알리의 그러한 양도 되리라 하시니라 이뤄졌는데 우리 행할 의무를 지급 청구에 따라 이 본드는 사람,회사 또는 회사 전체와 유효한 방전을하는 지급을 기준으로 성립하는 통지에 지정되었습니다. 이 정도이고, 이 본드는 불합리( 거절이 될 수 있는) 사전 동의가 다른 개인, 기업 또는 회사의 호의에 할당될 수 있 저장합니다.