building smallOver years, the Staff

building smallOver years, the Staff and Board of Directors of the Mexican American Unity Council, Inc. (MAUC) have worked diligently to refine the vision and mission of this venerable organization. Although MAUC has a forty-three year history of serving this community, it is always wise for an organization to assess and adjust priorities in order to meet the needs of a vibrant and diverse city like San Antonio.

Today, in light of the economic turmoil in the national and global economy, the need to reassess and develop realistic strategic goals becomes even more vital if MAUC is to continue its work into the next decade. To this end, MAUC’s mission will no longer be limited to Bexar County; but will encompass the state of Texas. This change in its mission statement will allow us to expand the scope of our work in the area of greatest expertise—Affordable Housing.

Over the years MAUC has taken a leadership role in, as our tagline states, building communities...developing human potential. In the past five years MAUC has been very successful in designing and building affordable housing communities. This success has in turn created hundreds of family supporting jobs through strategic investment in the community and resulted in a steady growth of $60 million in assets and 630 affordable housing for senior and multifamily units. Most importantly, the successful growth of our housing communities has facilitated the delivery of social services in the area of education, health, and community and economic development to all areas of the city and county.

In addition to the geographic expansion of our mission, the MAUC Board of Directors will continue to realign its programs and services in accord with our strategic plan in order to maximize our community impact and embark on an ambitious Affordable Housing Development Plan that will take this organization into this new decade.

-- Fernando S. Godinez, CEO & President

결과 (한국어) 1:

smallOver 년 건물, 직원과 이사회는 멕시코 미국 통일 위원회, 주식 회사 (MAUC)의 일 부지런히 비전과이 유서 깊은 조직의 임무를 수정. MAUC는이 커뮤니티의 43 년의 역사, 그것은 항상 평가 하 고 San Antonio 같은 역동적이 고 다양 한 시의 요구를 충족 하기 위해 우선 순위를 조정 하는 조직에 대 한 현명한.오늘, 국가 및 글로벌 경제에서 경제 혼란에 비추어 재평가 하 고 현실적인 전략적 목표를 개발 하는 필요 MAUC 향후 10 년간에 그것의 일을 계속 하는 경우에 훨씬 더 중요 한 된다. 이 위해, MAUC의 임무 이상으로 제한 됩니다 Bexar 군; 하지만 텍사스의 상태를 포함 합니다. 그것의 임무는 성명에서이 변화를 수 있도록 최고의 전문 분야에서 우리의 작업의 범위를 확장-저렴 한 주택.MAUC 우리의 태그 행 상태, 커뮤니티 구축으로..., 리더십 역할을 촬영 하고있다 년간 인간의 잠재력을 개발. 지난 5 년 동안에 MAUC 디자인 하 고 저렴 한 주택 커뮤니티 구축에 매우 성공적인 되었습니다. 이 성공을 차례로 지역 사회에서 전략적 투자를 통해 작업을 지 원하는 가족의 수백을 만든 있으며 꾸준한 성장 자산 및 수석 및 multifamily 단위 630 저렴 한 주택에서 60만 달러의 결과. 가장 중요 한 것은, 우리의 주택 커뮤니티의 성공적인 성장 교육, 보건, 및 지역 사회, 도시와 카운티 모든 지역에 경제 개발의 영역에서 사회 서비스를 제공을 촉진 했다.우리의 임무의 지리적 확장 뿐만 아니라 MAUC 이사회 그것의 프로그램 및 우리의 지역 사회의 영향을 극대화 하 고 야심찬 저렴 한 주택 개발 계획을이 새로운 10에이 조직에 착수 우리의 전략적 계획에 서비스 재개를 계속할 것 이다.-Fernando S. Godinez 대표이사 사장

결과 (한국어) 2:

건물 smallOver 년은 멕시코 미국 통일위원회, 주식 회사 (MAUC)의 이사의 직원과 이사회는이 유서 깊은 조직의 비전과 미션을 수정하기 위해 열심히 일했다. MAUC이 지역 사회에 봉사의 사십삼년 역사를 가지고 있지만 조직. 평가하고 샌 안토니오처럼 활기차고 다양한 도시의 요구를 충족하기 위해 우선 순위를 조정하는 것은 항상 현명하다 경제 위기에 비추어 오늘날, MAUC은 향후 10 년간 작업을 계속하는 경우 국가 및 세계 경제에서 재평가하고 현실적인 전략적 목표를 개발할 필요성이 더욱 중요해진다. 이를 위해, MAUC ' 의 임무는 더 이상 Bexar 카운티에 국한되지 않습니다; 하지만 텍사스의 상태를 포함합니다. 그 사명의 변화는 우리가 큰 전문 지식의 영역에서 우리의 작업의 범위를 확장 할 수 있습니다 - . 저렴한 주택을 수년에 걸쳐 MAUC 지역 사회를 구축, 우리의 태그 라인 상태로,에서 주도적 인 역할을 수행하고있다 ... 인간의 잠재력을 개발 . 지난 5 년 동안 MAUC 설계 및 저렴한 주택 커뮤니티를 구축하는데 매우 성공적이었다. 이 성공은 다시 지역 사회에 전략적 투자를 통해 가족 지원 작업의 수백을 만들어 자산 $ (60) 만 수석 및 다가구 단위 (630) 저렴한 주택의 꾸준한 성장을 가져왔다. 가장 중요한 것은, 우리의 주택 지역 사회의 성공적인 성장은 도시와 카운티의 모든 지역에 교육, 보건, 지역 사회 및 경제 개발의 영역에서 사회 복지 서비스의 전달을 촉진하고있다. 또한 우리의 임무의 지리적 확장 때문에, 이사의 MAUC위원회가 지역 사회에 미치는 영향을 극대화하고 새로운 10 년간이 조직 걸릴 것 야심 찬 저렴한 주택 개발 계획에 착수하기 위해 우리의 전략 계획과 협정에서의 프로그램과 서비스를 재정렬 할 것입니다. - 페르난도 S. Godinez , 대표 이사 사장

결과 (한국어) 3:

건축 smallover 동안 직원, 이사회에서 미국의 멕시코 통일 이사회 회사 (부지런히 일하다 mauc) 수정 작업 시각, 이 오래된 조직.비록 mauc 43 년의 역사를 가지고 재직 이 사회 조직 항상 매우 똑똑한, 우선 평가 조정 수요를 만족시키기 위해서 다른 도시 넘치는, 마치 박차.오늘 따라, 국내 경제 위기 세계 경제 발전 필요한 전략적 목표를 실제 다시 더 중요한 만약 mauc 계속 앞으로 10년 동안 그 일을 것이다.이, mauc 작업 안 해서 벨 현; 그러나 대체합니다 텍사스 주.이 변화는 우리로 하여금 그 사명 범위 확대 영역에서 우리의 일을 감당할 수 있는 가장 큰 지식.요 몇 년 동안 mauc 이미 리더십을, 우리 말 국가 발전 잠재력을 건설 사회... 사람.지난 5년 동안 줄곧 매우 성공적으로 mauc 주택 건설.이 성공 거꾸로 수백 가족이 일을 만들어 지원 통해 사회 전략적 투자 때문에 안정 성장 6천 달러 6.3 살 집 재산 고급, 많은 단위.가장 중요한 것은, 우리 주택 지역 성공을 성장 촉진 이 지역 서비스를 제공하는 사회 교육, 건강, 사회의 모든 지역의 경제 발전 시, 군.지리 확장 말고 우리 팀, mauc 이사회 계속 조정 그 계획 및 서비스 맞는 우리의 계획을 위해서 우리 사회의 큰 충격을 시작 패기가 만만하다 감당할 수 있는 집 발전 계획을 반드시 이 새로운 10년 동안 이 기구.응. 높은 그의 ceo & 주석