I hope your summer is going well an

I hope your summer is going well and that you are able to escape the heat.

I have attached the invoice for your child(ren) for next fall. The entire balance is due on or before August 31. If you are not able to pay the entire balance by that time, we have a payment plan available in which you pay a predetermined amount each month. If you choose to use the payment plan, there is a service fee of $40 for each semester.

If you choose to pay school tuition in CFA, the exchange rate before August 31 will be 1 USD = 575 CFA. Any payments that come in after August 31 may be received at a higher rate depending on the market.

You may pay in USD by cash, check or wire transfer. You may also pay in CFA by cash, check, or wire transfer. If you need information on wiring payments, please request and specify whether sending to our US or Senegal bank account. If you have already sent money through our bank, the information has not changed.

I have also attached our Tuition Payment and Payment Plan Policy and our Withdrawal Policy.

If your organization helps you take care of your children's tuition, please contact them now so that the tuition will be paid by August 31.

결과 (한국어) 2:

나는 당신의 여름을 잘 진행하고 열을 탈출 할 수 있다는 희망. 나는 내년 가을에 대한 당신의 자녀 (들)에 대한 송장을 첨부했습니다. 당신이 그 시간에 전체 잔액을 지불 할 수없는 경우 전체의 균형은 8 월 31 일 또는 그 이전으로 인해, 우리는 당신이 매달 일정 금액을 지불하는 사용 가능한 지불 계획을 가지고있다. 당신이 지불 계획을 사용할 경우, 각 학기 $ (40)의 서비스 요금이 있습니다. 당신은 CFA 학교 수업료를 지불하기로 선택한 경우 8 월 31 일 이전에 환율은 1 USD = 575 CFA 될 것입니다. 년 8 월 31 일 이후에 오는 모든 지불은 시장에 따라 더 높은 속도로 수신 될 수있다. 당신은 현금 USD 지불 확인하거나 송금 할 수 있습니다. 또한 현금, 수표, 또는 은행 송금으로 CFA에 지불 할 수 있습니다. 당신이 배선 지불에 대한 정보가 필요한 경우, 요청하고 미국이나 세네갈 은행 계좌로 보낼 것인지 여부를 지정하십시오. 이미 우리 은행을 통해 돈을 보낸 경우, 정보가. 변경되지 않았습니다 . 나는 또한 우리의 수업료 지불 지불 계획 정책 및 우리의 출금 정책을 첨부 조직은 당신이 자녀의 학비를 돌봐 도움이된다면, 지금 문의하시기 바랍니다 있도록 학비 8 월 31 일까지 지급됩니다.

결과 (한국어) 3:

나는 너의 여름 곧 잘, 네가 뛰어봤자 덥다.삼가 이 아이를 (인) 영수증 다음 떨어졌다.전체 균형 또는 8월 31일 때문에 전에.니가 안 지불할 수 있는 모든 균형 그 때, 우리는 주문을 미리 그 돈을 얻을 수 있습니다. 매달만약 당신이 선택할 수 있는 그 지불 계획, 이것은 서비스 비용을 매 학기에 4천만 달러.만약 네가 임금 등록금 환율 cfa, 전에 반드시 달러 = 8 월 1 5 법원.그 어떤 지불 올 8월 아마 받은 후 31 비율이 달려 있는 시장.달러를 현금으로 지불할 수 있습니다, 수표 혹은 전신환.너는 반드시 법원의 현금, 수표 혹은 전신환.만약 네가 접속 지불 정보, 좀 보내, 지 지정합니다. 우리, 우리 또는 세네갈 은행 계좌.만약 네가 이미 우리 은행을 통해서 정보를 돈, 바꿀 수 없다.나는 아직 동봉하니, 우리 등록금 지급 계획 정책, 우리 철수 정책.만약 당신이 조직 도와주고 애들 등록금 연락 주세요. 이렇게 등록금. 이제 앞으로 월 삼십일.