세계적으로 유례없는 초대형 임시 수도이자 민족의 생존을 지켜온

세계적으로 유례없는 초대형 임시 수도이자 민족의 생존을 지켜온 최후의 보루로 후손들이 충분히 자랑스러워해야 할 유산인 남한산성은, 앞으로도 우리나라가 지켜나가야 할 소중한 민족의 유산이다.
An unprecedented extra-large temporary capital and the final stronghold to the survival of the nation, descendants should be proud of the heritage of the Namhansanseong Fortress, and will continue to be, our nation's precious heritage.

결과 (프랑스어) 1:

세계적으로 유례없는 초대형 임시 수도이자 민족의 생존을 지켜온 최후의 보루로 후손들이 충분히 자랑스러워해야 할 유산인 남한산성은, 앞으로도 우리나라가 지켜나가야 할 소중한 민족의 유산이다.
une capitale temporaire extra large sans précédent et le bastion final pour la survie de la nation, les descendants devraient être fiers de l'héritage de la forteresse de Namhansanseong et continuera d'être, notre précieux patrimoine national.

결과 (프랑스어) 2:

세계적 으로 유례 없는 초대형 임시 수도 이자 민족 의 생존 을 지켜온 최후 의 보루 로 후손 들이 충분히 자랑 스러워 해야 할 유산 인 남한산성 은, 앞으로도 우리나라 가 지켜 나가야 할 소중한 민족 의 유산 이다.
Un extra-large capitale temporaire sans précédent et la dernier bastion de la survie de la nation, les descendants devraient être fiers de l'héritage de la forteresse Namhansanseong, et continuera à être, précieux héritage de notre nation.

결과 (프랑스어) 3:

세계적으로 유례없는 초대형 임시 수도이자 민족의 생존을 지켜온 최후의 보루로 후손들이 충분히 자랑스러워해야 할 유산인 남한산성은, 앞으로도 우리나라가 지켜나가야 할 소중한 민족의 유산이다.
sans précédent une extra-grande capitale temporaire et le dernier bastion de la survie de la nation, les descendants doivent être fiers de l'héritage de la forteresse Namhansanseong, et continuera à être,Notre précieux patrimoine.