Our flagship beer, Loose Cannon win

Our flagship beer, Loose Cannon wins people over at first smell. The carefully cultivated interplay of Simcoe, Palisade, and Centennial creates a most fragrant IPA - its nose bursts with notes of grapefruit, herbs, and pine. Bitterness is somewhat subdued by the floral quality that pervades the taste. The color is burnished gold, and the mouthfeel is creamy. A strong malt backbone balances out the triple-hopped beer. Its nickname, Hop3, comes from the brewing process: our brewers hop Loose Cannon in the boil, the hopback, and the fermenter. It won a second place CAMRA award at the 2010 Great British Beer Festival.

결과 (한국어) 1:

우리의 주력 맥주, 느슨한 대포 첫 냄새에 사람들이 승. 심 코, 방어벽, 센테니얼의 신중 하 게 재배 상호 작용 가장 향기로운 IPA-자 몽, 허브, 그리고 소나무의 노트와 그 코 버스트를 만듭니다. 괴로움은 약간 맛을 pervades 꽃 품질에 의해 제압. 색은 태양된 금, 그리고는 mouthfeel는 크림. 강한 몰 트 백본 트리플 취해서 맥주에 밖으로 균형을. 그것의 별칭, Hop3, 양조 과정에서 온다: 우리의 브루어스는 fermenter에 종 기, hopback, 느슨한 대포 홉. 그것은 2010 좋은 영국 맥주 축제에서 두 번째 장소 CAMRA 상을 수 상했다.

결과 (한국어) 2:

우리의 주력 맥주, 느슨한 대포 먼저 냄새에 사람을 통해 승리. 심코, 방어벽, 그리고 센 테니얼의주의 깊게 재배 상호 작용은 가장 향기로운 IPA를 생성 - 코는 자몽, 허브, 소나무의 메모와 함께 버스트. 쓴 맛이 약간 맛이 스며 꽃 품질에 의해 정복된다. 색은 금색을 잃었되고, 식감이 크림이다. 강한 맥아 백본은 트리플 호핑 맥주를 균형. 그 별명, Hop3는 양조 과정에서 온다 : 우리의 양조가 종기의 hopback 및 발효조에서 느슨한 대포 홉. 그것은 2010 위대한 영국 맥주 축제에서 두 번째 장소 CAMRA 상을 수상했다.

결과 (한국어) 3:

우리 일은 맥주, 대포 이상 냄새를 잘 사람이 먼저.정성껏 키우다 거의 울타리, 인, 100주년 만드는 가장 맛있다 ipa - 노트 코 갑자기 유자, 약재, 소나무 한 그루가 있다.고생 좀 우리들의 꽃 품질 전체가 맛.이 색깔은 골드 스팽글과, 맛이 크림.강한 맥아 핵심 균형 맥주 세 뛰어올랐다.제 별명이 hop3, 온 준비 과정 중: 우리 맥주 뛰어 대포 종기가, hopback, 발효.그럼 한 상 두 번째 마침 손윗동서 잡아당기다 2010년 영국 맥주 축제.