텍스트
역사

4.12 Packaging and Shipment4.12.1 T

4.12 Packaging and Shipment
4.12.1 The external surfaces of all high alloy material shall be protected from contact with salt water spray during shipment and storage. The Supplier shall wrap these surfaces with plastic or other means as defined in the shipment procedure. The procedure shall be submitted for Purchaser’s acceptance.
4.12.2 Any paint or oils used during machining or drilling operations shall be free of mercury, lead, zinc and sulfur. Supplier to submit MSDS forms for paint and oils used during fabrication. Alloy surfaces (inside and outside surfaces) shall be protected from coatings containing zinc or lead pigments. Any coatings on alloy surfaces shall be promptly removed by abrasive blasting followed by an acid wash with 10 % phosphoric acid. Grinding is not permitted for removal of zinc.

0/5000

다음 언어를 번역: -

다음 언어로 번역: -

결과 (한국어) 1: [복제]

복사!

4.12 포장 및 선적
4.12.1 선적 및 저장 시 모든 높은 합금 재료의 외부 표면 소금물 스프레이와 접촉에서 보호 한다. 공급 업체 플라스틱 또는 선적 절차에 정의 된 대로 다른 수단으로 이러한 서피스를 포장 한다. 절차의 수용에 대 한 제출 한다
4.12.2 어떤 페인트 또는 가공 또는 시추 작업 하는 동안 사용 되는 오일의 수은, 납, 아연, 유황 무료 여야 한다. 페인트 및 제작 하는 동안 사용 되는 오일에 대 한 MSDS 양식 제출 공급 업체. 합금 표면 (내외 면) 포함 하는 아연 코팅에서 보호 한다 또는 안료를 리드. 합금 표면에 어떤 코팅 연마 블 라스 팅 뒤에 10% 인산으로 산 성 세척에 의해 신속 하 게 제거 되어야 한다. 연 삭은 아연의 제거를 위한 허용 되지 않습니다.

번역되고, 잠시 기다려주십시오..

결과 (한국어) 2:[복제]

복사!

4.12 포장 및 배송
4.12.1 모두 높은 합금 재료의 외부 표면은 선적 및 보관시 염수 분무와의 접촉으로부터 보호해야한다. 발송 절차에 정의 된 공급 업체는 플라스틱이나 다른 수단이 표면을 포장해야한다. 이 절차는 구매자의 승인을 위해 제출해야한다.
4.12.2 기계 가공 또는 드릴링 작업시 사용되는 모든 페인트 또는 오일은 수은, 납, 아연, 유황이 없어야한다. 페인트 제조시 사용되는 오일에 대한 MSDS (물질 안전 보건 자료)를 제출하는 업체. (표면 내부 및 외부) 합금의 표면은 아연이나 납 안료를 포함하는 코팅으로부터 보호되어야한다. 합금 표면에 어떠한 코팅은 즉시 10 % 인산으로 산세 하였다 분사 연마에 의해 제거되어야한다. 연삭 아연의 제거는 허용되지 않습니다.

번역되고, 잠시 기다려주십시오..

결과 (한국어) 3:[복제]

복사!

4.12 포장 및 Shipment
4.12.1 모든 높은 합금 재료의 외부 표면에 소금 물 스프레이 연락처에서 배송 및 저장 중에 보호를 받습니다. 공급업체 플라스틱으로 이러한 표면 또는 기타 수단을 배송 절차에 정의된 감합니다. 절차 구매자의 수용을 위한 제출.
4.12.2 기계 가공 또는 굴착 작업 중에는 사용되는 그리기나 오일 수은 및 납, 아연과 유황의 무상으로 한다. 공급업체msds 양식 조작 중에 사용할 페인트, 오일에 대해서는 제출하십시오. ( 내부 및 외부 표면) 포함된 아연 합금 표면 코팅 색소 보호하거나 리드.합금 표면 코팅에 즉시 씻산 구속자 10% 폭풍 뒤 산(酸)으로 연마에 의해 제거될 수 있습니다. 갈리는 아연의 제거를 위한 허용되지 않습니다..

번역되고, 잠시 기다려주십시오..

다른 언어

번역 도구 지원: 갈리시아어, 구자라트어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라오어, 라트비아어, 라틴어, 러시아어, 루마니아어, 룩셈부르크어, 리투아니아어, 마라티어, 마오리어, 마케도니아어, 말라가시어, 말라얄람어, 말레이어, 몰타어, 몽골어, 몽어, 미얀마어 (버마어), 바스크어, 베트남어, 벨라루스어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 사모아어, 세르비아어, 세부아노, 세소토어, 소말리아어, 쇼나어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 스코틀랜드 게일어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 신디어, 신할라어, 아랍어, 아르메니아어, 아이슬란드어, 아이티 크리올어, 아일랜드어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 언어 감지, 에스토니아어, 에스페란토어, 영어, 오리야어, 요루바어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일즈어, 위구르어, 이그보어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 자바어, 조지아어, 줄루어, 중국어, 중국어 번체, 체와어, 체코어, 카자흐어, 카탈로니아어, 칸나다어, 코르시카어, 코사어, 쿠르드어, 크로아티아어, 크메르어, 클링곤어, 키냐르완다어, 키르기스어, 타갈로그어, 타밀어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 텔루구어, 투르크멘어, 파슈토어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 프리지아어, 핀란드어, 하와이어, 하우사어, 한국어, 헝가리어, 히브리어, 힌디어, 언어 번역.