But, of course, some sort of top-do

But, of course, some sort of top-down causality 인과관계 must be operating , in appropriate ways, in very many systems, whose complexity falls far short of that required for the maintenance of consciousness or self- consciousness, and for the description of whose behavior the category of the mental would not apply.

결과 (프랑스어) 1:

Mais, bien sûr, une sorte de causalité descendante 인과관계 doit fonctionner, de façon adéquate, dans de très nombreux systèmes, dont la complexité est loin de celle requise pour le maintien de la conscience ou conscience de soi et pour la description de dont le comportement, la catégorie du mental ne s'appliquerait pas.

결과 (프랑스어) 2:

Mais, bien sûr, une sorte de causalité descendante 인과 관계 doit fonctionner, de manière appropriée, dans de très nombreux systèmes, dont la complexité est loin de celui nécessaire pour le maintien de la conscience ou la conscience de soi, et pour la description des dont le comportement de la catégorie du mental ne s'appliquerait pas.

결과 (프랑스어) 3:

Mais, bien sûr, une sorte de haut en bas la causalité 인과관계 doit être d'exploitation , de manière appropriée, dans de très nombreux systèmes, dont la complexité est loin de ce qui était requis pour le maintien de la conscience ou d'auto- conscience et pour la description de comportements dont la catégorie du mental ne s'applique pas.