Dear ParkPls kindly check our comme

Dear Park

Pls kindly check our comments upon your inspection report

1.KFBG 22# rubber seal, bigger,we will change the size, will you kindly inform us your size to make a new mould?

2.KF45AG,KF90AG,gauge problem pls check attachment pic, and confirm if you clear our comments?
now we are checking and repairing currents goods from 2nd order

3.Galvanized problem, it is a serious problem. we have paid more attention on the galvanized. We have seek out NG galvanized products while assembling,but as you know,maybe it will come out some others galvanized problem with time goes on (maybe during the vessle time.)
So we will extend the production time, we will assemble all the galvanized accessory with 2 weeks later while fnishing galvanized process

4.Packing, this time we will pack all the cartons in Pallet, last time i have talked with you that the cartons will be easy damged during LCL shippment,shince it needs 3-4 times transportation
Pls kindly let us know your comments

Regards
Ivan

결과 (한국어) 1:

친애 하는 공원Pls 친절 하 게 검사 보고서에 우리의 의견을 확인1. KFBG 22 # 고무 물개, 더 크고, 우리는 크기를 변경, 것입니다 당신이 친절 하 게 알려 새로운 금형을 만들기 위해 당신의 크기?2.KF45AG,KF90AG, 측정 문제 pls 체크 첨부 파일 그림, 그리고 우리의 의견을 취소 하는 경우 확인?이제 우리는 확인 하 고 2 순서에서 전류 상품 복구 3. 아연 도금된 문제, 그것은 심각한 문제 이다. 우리는 아연에 더 많은 관심을 지불 했습니다. 우리가 찾아 NG 아연 제품, 조립 하는 동안 하지만 당신이 알고, 어쩌면 그것은 나올 것 이다 몇 가지 다른 시간으로 아연 도금된 문제 (선박 시간 동안 아마.)에 간다우리 생산 시간을 확장할 것입니다., 그래서 우리 fnishing 아연 과정 동안 2 주 후 아연 도금된은 모든 액세서리를 조립 것입니다.4.Packing,이 시간 우리 모든는 판지 깔 판에서 마지막으로 나는 당신과 이야기 했다는 종이 팩을 포장할 것 이다 LCL 배송, shince 3-4 회 교통 필요한 동안 쉽게 damged를 될 것입니다.Pls 친절 하 게 귀하의 의견을 알려감사이반

결과 (한국어) 2:

친애하는 공원 Pls는 친절하게 당신의 검사 보고서에 우리의 의견을 확인 새로운 금형을 만들기 위해 당신이 친절하게 우리에게 당신의 크기를 알려줍니다, 더 큰, 우리는 크기를 변경합니다 1.KFBG 22 # 고무 씰? 2.KF45AG, KF90AG, 게이지 문제 pls는 확인 당신이 우리의 의견을 취소하는 경우 첨부 그림, 그리고? 확인 지금 우리가 확인하고 2 차에서 전류 제품을 수리하는 3.Galvanized 문제는 심각한 문제이다. 우리는 아연 도금에 더 많은 관심을 지불했다. 우리는 NG가 조립하는 동안 제품 아연 도금 찾아,하지만 당신이 알고있는 시간 (아마 vessle 시간 동안.)이게으로, 아마 어떤 다른 사람에게 아연 도금 문제가 나올 것입니다 그래서 우리는 생산 시간을 연장합니다, 우리는 조립 모든 아연 도금을 아연 도금 공정 fnishing 동안 이주 후와 액세서리 4.Packing를,이 시간 우리는, 팔레트에 내가 종이팩은 LCL의 shippment의 중에 damged 쉽게 될 것이라고 여러분과 함께 이야기 한 마지막 시간을 모든 카톤 팩은 3 ~ 4 회 수송을 필요로 shince합니다 Pls는 친절하게 우리는 여러분의 의견을 알려 안부 이반을

결과 (한국어) 3:

자기야, 공원부디 우리의 의견을 좀 보고 니 검사1.kfbg 22 # 고무 도장, 큰 크기 변경, 우리는 알려 주십시오, 너 니 사이즈 위하여 새로운 형?2. kf45ag, kf90ag 주십시오, 규범 문제에 모르는 확인 붙어, 니가 분명히 우리 의견이 있습니까?지금 우리는 화물을 정비 전류 두 계단3. 아연 도금 문제, 이것은 심각한 문제이다.우리는 더 많은 관심을 아연 도금.우리는 이미 찾다; ng 아연 도금 제품 조립, 근데 너 혹시 아연 도금 문제를 나와 다른 시간에 (아마 그 시간 동안 용기.)우리는 생산 시간 연장, 우리는 모두 함께 모여 아연 도금 부품 2주 후 fnishing 아연 도금 과정;네, 포장, 이번 우리는 모든 상자 포장 트레이, 지난번에 내가 너와 이야기를 이 상자 안에 쉽게 끊다, 산적 흥분제 선적 한다, 3 ~ 4 배 운수너의 의견을 우리에게 알려 주십시오인사동이야,