The step wedge calibration film sha

The step wedge calibration film shall have been verified within the last year by comparison with a national standard step tablet unless, prior to first use, it was maintained in the original lighttight and waterproof sealed package as supplied by the manufacturer. Step wedge calibration films may be used without verification for one year upon opening, provided it is within the manufacturer’s stated shelf life.

결과 (한국어) 1:

처음 사용 하기 전에 그것은 원래 lighttight 및 방수 밀폐형 패키지 제조 업체에 의해 제공에서 유지 되었다 하지 않는 한 단계 쐐기 교정 영화 국가 표준 단계 태블릿 비교해보면 최근 1 년 이내 확인 되지 않았다 한다. 단계 쐐기 캘리브레이션 필름 제조업체의 명시 된 수명 내에서 제공, 개방에 따라 1 년에 대 한 확인 없이 사용할 수 있습니다.

결과 (한국어) 2:

처음 사용하기에 앞서,가 원래 lighttight와 제조사가 제공하는 방수 밀봉 패키지로 유지하고,하지 않는 한 단계 웨지 보정 필름은 국가 표준 단계 태블릿과 비교하여 작년 내에서 확인 된 것이다. 단계 쐐기 보정 필름은 열 때 일년에 대한 검증없이 사용이 제조업체의 명시된 유효 기간 내에 제공 될 수있다.

결과 (한국어) 3:

이 스텝 웨지 캘리브레이션 영화는 작년에 국가 표준단계 태블릿과 비교의 검증을 받았지 않으면 최초 사용 이전에, 그것은 원래 lighttight 및 방수 밀봉된 패키지의 제조업체에서 제공한 것처럼 유지하고 있다는 것이다. 스텝 웨지 캘리브레이션 한 해 영화에 대한 검증 없이 오프닝 시 사용될 수 있고,제공하는 제조업체의 선반 안에.