South Korea has signed bilateral cultural agreements with 16 EU countries16, namely Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain and United Kingdom. Except for France (1965), Germany and Greece (1970) and United Kingdom (1982 and 1983), all the bilateral agreements date from the 1990s. All include cultural activities, and in some cases also education, social issues and tourism. France is the only EU country to have signed a specific film co-production agreement with South Korea, in 2006.
Corée du Sud a signé des accords culturels bilatéraux avec 16 EU développement16, à savoir la Bulgarie, République tchèque, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne et Royaume-Uni. À l'exception de la France (1965), Allemagne et Grèce (1970) et Royaume-Uni (1982 et 1983), tous les accords bilatéraux datent des années 1990. Toutes comprennent des activités culturelles, et parfois aussi l'éducation, questions sociales et du tourisme. La France est le seul pays de l'UE à avoir signé un accord de coproduction du film spécifique avec la Corée du Sud, en 2006.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..

Corée du Sud a signé des accords culturels bilatéraux avec 16 pays16 de l'UE, à savoir la Bulgarie, la République tchèque, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne et Royaume-Uni. Sauf pour la France (1965), l'Allemagne et la Grèce (1970) et Royaume-Uni (1982 et 1983), tous les accords bilatéraux datent des années 1990. Toutes comprennent des activités culturelles, et dans certains cas aussi de l'éducation, les questions sociales et du tourisme. La France est le seul pays de l'UE ont signé un accord de co-production cinématographique spécifique avec la Corée du Sud, en 2006.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..

La Corée du Sud a signé accords culturels bilatéraux avec l'UE 16 développement16, à savoir la Bulgarie, la République tchèque, l'Estonie, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Grèce, la Hongrie, l'Italie, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, l'Espagne et le ROYAUME-UNI . Sauf pour la France (1965), l'Allemagne et la Grèce (1970) et ROYAUME-UNI (1982 et 1983), tous les accords bilatéraux date des années 1990.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
