All materials and items of equipmen

All materials and items of equipment supplied shall be new. The complete package shall be essentially
a product of the VENDOR. Equipment not supplied by the VENDOR shall be listed and submitted to the
PURCHASER for approval prior to incorporation. In cases where the VENDOR provides equipment from
Third parties (Sub-Vendors) the VENDOR shall be fully responsible for ensuring that the designs and
functions of these items are compatible with each other and with the VENDOR's own supplied
equipment in all respects. In particular, they shall be compatible in terms of dimensions and
performance such that a fully integrated unit is achieved.

결과 (한국어) 1:

모든 물자와 장비 제공의 항목 새 여야 한다. 완전 한 패키지는 기본적으로 여야
공급 업체의 제품. 장비 공급 업체에 의해 제공 되지 나열 하며 제출 합니다
설립 이전 승인에 대 한 구매자. 경우 공급 업체에서 장비를 제공 하는 곳
제 3 자 (하위 공급 업체) 공급 업체에서 설계 보장에 대 한 완벽 하 게 책임을 져야 한다 고
이러한 항목의 함수는 서로 호환 공급 업체의 자신의 제공
장비 모든 면에서. 특히, 그들은 크기의 점에서 호환 되어야 한다 고
성능을 완전 통합된 단위 유발.

결과 (한국어) 2:

모든 재료 및 공급 장비의 품목은해야한다. 전체 패키지는 기본적으로해야한다
공급 업체의 제품입니다. 공급 업체가 공급하지 않은 장비 목록과에 제출해야한다
이전의 정관에 승인을 위해 구매자. 공급 업체에서 장비를 제공 할 경우
타사 (하위 공급 업체) 공급 업체가 설계 및 것을 보장에 대해 전적으로 책임을 져야한다
이러한 항목의 기능을 서로 공급 업체의 자체 제공된와 호환되는
모든면에서 장비. 특히, 그들은 크기와 측면에서 호환되어야한다
완벽하게 통합 된 장치가 달성 될 수 있도록 성능을 제공합니다.

결과 (한국어) 3:

공급한 장비의 모든 자료 및 항목 새 되리라. 본질적으로 완전한 패키지는 공급업체의
제품. 없는 공급업체에서 제공한 장비 나열되며
구매자에 승인을 위해 국립대 법인화하기 전에 제출. 장비 공급업체( sub-vendors)
타사에서 제공하는 경우에 보장하는 공급업체 완전히 설계 및
에 대해 책임을 지지이러한 항목의 기능을 각 다른과 공급업체의 자체 공급
장비와 호환되 모든 면에 있습니다. 특히, 이들은 약관의 치수는 완전 통합형 유닛을 같은.

성능에 호환되리라