The Moto Bandits are back in Hann M

The Moto Bandits are back in Hann Maristes. From time to time there are reports of men on scooters/motorcycles who drive by and snatch bags from pedestrians. They are out there day and night and they are bold enough to strike a man, or a group even when a man is in the group. At least one DA parent had a bag stolen in the past week.
We are at a heightened risk now leading up to Tabaski but we do expect this problem to continue from time to time. Some of you who live in the area may want to consider a neighbourhood watch type of program where adults are patrolling to keep an eye out for the bandits. A staff member saw the thieves waiting near the school after handball last weekend and when he pointed at them they left. He then took it upon himself to patrol the area between the school and Sandcastle, on his quad, until he thought DA people had gotten home.
If you or your children must walk, please stay as far in on the sidewalk as you can. Carry any bags on your inside shoulder and be aware of your surroundings. We encourage dads to walk home with their sons/daughters, especially at night after the handball games. We also suggest you not carry more valuables and identity papers than are absolutely necessary.
We are thankful for the security team we have at Dakar Academy! They are very protective of our students but please remember their primary responsibility is their assigned post on the school grounds. They cannot watch what is happening on campus and on the streets outside the walls of DA at the same time. We do not want them to feel a responsibility to leave to provide security off campus; this will compromise security at the school so they have been asked not to leave their post.
We do not want to scare our students but we want you all to be aware and vigilant. Your safety is our main concern.

결과 (한국어) 1:

모토 도둑 Hann Maristes에 다시 있습니다. 때때로 스쿠터/오토바이 의해 운전에 남자의 보고가 있다 보행자에서 가방을 뺏 고. 그들은 거기 밖으로 낮과 밤 그리고 그들은 공격 하는 사람, 또는 그룹도 남자는 그룹에 있을 때 충분히 대담한. 하나 이상의 다 부모 가방 지난 주에 도난당 했다. 우리 지금 Tabaski로 이어지는 높아 위험 하지만 우리가이 문제에 계속 기대. 일부 지역에 거주를 어디 성인 도둑에 대 한 감시를 순찰 하는 프로그램의 동네 시계 유형 고려 할 수 있습니다. 직원 보고 핸드볼 지난 주말 후 학교 근처에 대기 하는 도둑을 때 그는 그들을 지적 했다 그들은 왼쪽. 그 다음 다 사람들이 집 이라도 생각 때까지 학교와 그의 쿼드에 모래 사이의 영역을 순찰 하 그 자신에 그것을 했다. 만약 당신이 나 당신의 아이 도보 해야 합니다, 제발 있어 멀리에서 보도에 당신이 할 수 있는. 당신의 안쪽에 어떤 가방 어깨와 주변의 인식 운반 한다. 우리 아빠 집 그들의 아들/딸, 핸드볼 게임 후 밤에 특히 걸 권장 합니다. 당신이 더 많은 귀중품 및 신원 종이 보다 절대적으로 필요한 수행 하지 것이 좋습니다.우리는 우리는 다카르 아카데미에 보안 팀에 대 한 감사! 그들은 매우 학생 들의 보호 하지만 그들의 1 차 책임은 학교 부 지에 그들의 할당 된 게시물을 기억 하시기 바랍니다. 그들은 일어나 다의 벽 밖에 서 거리와 캠퍼스에 동시에 볼 수 없습니다. 우리 떠나; 캠퍼스 보안을 제공 하는 책임을 느끼고 그들을 원하지 않습니다. 그래서 그들은 자신의 게시물을 떠나지 말라고 요청을 받은이 학교에서 보안을 손상 것입니다. 우리는 우리의 학생을 겁 싶지 않아 하지만 당신은 모든 인식 하 고 경계 하겠습니다. 당신의 안전은 우리의 주요 관심사입니다.

결과 (한국어) 2:

모토 도둑은 다시에서 Hann Maristes에 있습니다. 때때로에 의해 구동 및 보행자에서 가방을 날치기 스쿠터 / 오토바이에 남자의보고가있다. 그들은이 낮과 밤을 그리고 그들은 사람이 그룹에있는 경우에도 사람, 또는 그룹을 공격 할만큼 대담하다. 적어도 하나 다 부모. 지난 주에 도난당한 가방을 가지고
우리는 지금 Tabaski에 이르기까지 높게 위험하지만 우리는이 문제가 수시로 계속 기대. 지역에 살고있는 당신의 일부는 성인 도둑에 대한 눈을 유지하기 위해 순찰되는 프로그램의 이웃 시계 유형을 고려할 수 있습니다. 직원은 학교 핸드볼 후 지난 주말에 근처에 대기 도둑을보고 그가 그들에게 지적 할 때 그들은 떠났다. 그는 DA 사람들이 집 먹은 생각 될 때까지 그 후, 자신의 쿼드에, 학교와 샌드캐슬 사이의 영역을 순찰하는 자신에 그것을했다.
당신이나 당신의 아이들이 걸어 가야하는 경우 당신이 수, 보도에 멀리에서 유지하십시오. 당신의 내부의 어깨에 어떤 가방을 운반하고 주변의 인식. 우리는 핸드볼 경기 후 특히 밤에, 그들의 아들 / 딸과 함께 집으로 걸어 아빠를 바랍니다. 우리는 또한 당신이 절대적으로 필요한 것보다 더 많은 귀중품과 신분증을 휴대하지 제안한다.
우리는 우리가 다카르 아카데미가 보안 팀에 감사합니다! 그들은 우리 학생들의 매우 보호하지만 자신의 차 책임은 학교 운동장에 할당 된 게시물입니다 기억하십시오. 그들은 캠퍼스에서 동시에 DA의 벽 바깥 거리에서 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 없습니다. 우리는 그들이 캠퍼스 오프 보안을 제공하기 위해 떠나 책임을 느끼고 싶어하지 않는다; 그들은 자신의 게시물을 남기지 않도록 요청을받은 있도록이. 학교에서 보안이 손상 될
우리는 우리의 학생들을 놀라게하고 싶지 않아하지만 우리는 모든 인식과 경계가되고 싶어요. 당신의 안전은 우리의 주요 관심사입니다.

결과 (한국어) 3:

노상강도들학교 생명자원과학대학은 Moto maristes로. 시간에서의 드라이브와 가방 보행자의 것을 강탈하는 스쿠터/오토바이에서 사람들의 보고가 있다. 이들이 낮과 밤, 그들은 굵은 글꼴 인물이 그룹에 있을 때에도 그룹 파업하면 충분하다. 적어도 하나의 DA 부모는 지난 주에 도난당한 가방 이었습니다.
우리는 위험 높아진 지금 타바스키로 이어져 있지만 우리가 이 문제를 계속하게 될 것으로 기대. 당신의 지역에 사는 사람이 동네 어른들을 눈이 빠지는 노상강도들을 유지하기 위한 순찰하고 있는 프로그램의 종류 시계을 고려할 수도 있습니다. 직원은 도둑들 핸드볼 후 학교 근처 지난 주말 기다리고 그들을 손가락으로 가리키면 그들은 떠났다.