But perhaps I am being less than fair when I suggest that the realist is committed to
the claim that all the central terms in a successful theory refer. It is possible than when Putnam, for instance, says that "terms in a mature [or successful] science typically refer," he only means to suggest that some terms in a successful theory or science genuinely refer. Such a claim is fully consistent with the fact that certain other terms (e.g., 'ether') in certain successful, mature sciences (e.g., nineteenth-century physics) are nonetheless nonreferring. Put differently, the realist might argue that the success of a theory warrants the claim that at least some (but not necessarily all) of its central concepts refer.
하지만 아마도 내가 되는 보다 적게 공정 때 현실 주의자는을 위해 노력 하는 것이 좋습니다.주장 하는 성공적인 이론에서 모든 중앙 조건을 참조 하십시오. 라고 할 때 푸 트, 예를 들어,는 "성숙 [또는 성공] 과학에서 일반적으로 참조" 보다 가능 하다, 그는 단지 몇 가지 용어를 성공적인 이론 또는 과학에 진정으로 참조 하십시오 것이 좋습니다 의미 합니다. 이러한 주장을 특정 다른 용어 (예를 들어, ' 에테르') 특정 성공, 성숙한 과학 (예를 들어, 19 세기 물리학)는 그럼에도 불구 하 고 nonreferring 사실은 완벽 하 게 일치 합니다. 다르게 말해서, 현실 주의자 이론의 성공 주장 영장 주장할 수는 적어도 일부 (그러나 필요 하지 않게 모두)의 중앙 개념의 참조.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..

근데 혹시 내가 못 할 때, 나는 공정한 리얼리즘 약속말로는 다 잘 참고 중앙 항목 이론.아마 내가 더 때, 예를 들면, "조항을 [또는 성숙한 주로 성공] 과학", 그는 단지 몇 항목의 것을 성공을 이론 진짜 참고 또는 과학.이런 견해는 완전히 부합한다 사실은 어떤 다른 이름 (예: "에테르") (예: 몇몇 성공한, 성숙한 과학, 여전히 nonreferring 19세기 물리학).그러니까, 사실 수 있다고 반드시 성공할 수 있다고 이론 최소한 어떤 (꼭 모든) 이란 중앙 개념.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
