Concordancing tools (Antconc, 2011)

Concordancing tools (Antconc, 2011) were used to identify posts containing routinized expressions usually associated with apologies (based on Searle, 1969), and to quantify their relative frequency within the dataset. Admittedly, selecting the data on this basis cannot take into account other more indirect forms of apology (Mills, 2003) that might be made by members of Twitter.

결과 (일본어) 1:

(に基づくサール、1969年)、謝罪に通常関連付けられている routinized 式を含む記事を識別するために、データセット内の相対頻度を定量化するために使用された concordancing ツール (Antconc 2011)。確かに、これに基づいてデータを選択することはできません考慮謝罪 (ミルズ、2003年) Twitter のメンバーによって行われるかもしれない他のより間接的な形態。

결과 (일본어) 2:

Concordancingツール（Antconc、2011）は、通常の謝罪に関連したルーティン式を含む投稿を同定するために使用された（サール、1969に基づく）、およびデータセット内での相対頻度を定量化します。確かに、これに基づいてデータを選択すると、アカウントにツイッターのメンバーによって作られるかもしれない謝罪の他のより間接的な形（ミルズ、2003年）を取ることができません。

결과 (일본어) 3:

concordancingツール（ライティング、2011年）は、通常の謝罪と関連した日常的表現を含む記事を識別するために使用されていました（1969年・サールに基づく）のデータセットの範囲内で彼らの相対的な周波数を定量化する。明らかに、この基盤上のデータを選択することができない謝罪のアカウントの他のより多くの間接的な形をとる（工場、2003年）がツイッターのメンバーによって作られるかもしれません。