In 5.4.2.1 and 5.4.2.2 above, where

In 5.4.2.1 and 5.4.2.2 above, where sections of longitudinal welds adjoining the circumferential weld are radiographed simultaneously with the circumferential weld, an additional IQI shall be placed on each longitudinal weld at the end of section most remote from the junction with the circumferential weld being radiographed.

결과 (프랑스어) 1:

en 5.4.2.1 et 5.4.2.2 ci-dessus, où les sections de soudures longitudinales adjacentes à la soudure circonférentielle sont radiographiés simultanément avec une soudure circulaire, un IQI additionnel doit être placé sur chaque soudure longitudinale à la fin de la section la plus éloignée de la jonction avec le périphérique souder être radiographié.

결과 (프랑스어) 2:

5.4.2.1 Et 5.4.2.2 ci-dessus, où les sections de soudures longitudinales, mitoyen de la soudure circonférentielle sont radiographiées simultanément avec la soudure circonférentielle, une IQI supplémentaire doit figurer sur chaque soudure longitudinale à la fin de l'article plus éloignée de la jonction avec la soudure circonférentielle étant radiographiée.

결과 (프랑스어) 3:

En 5.4.2.1 et 5.4.2.2 ci-dessus, où les sections des soudures longitudinales jouxtant la soudure circonférentielle sont radiographiés simultanément avec la soudure circonférentielle, IQI supplémentaire doit être placé sur chaque soudure longitudinale à la fin de la section la plus éloignée de la jonction avec la soudure circonférentielle être radiographié.