Following your e-mail, I've checked

Following your e-mail, I've checked and can see that your order #171-8977492-7049910 was sent via IPARCEL to the following address:

Eunmi Bae

34, Pungyeong-ro 330beon-gil, Gwangsan-gu
#1502,106 Shinan Silk Valley Apt.
Gwangju, Jeollanam-do 62222
Corea, Repubblica di

Telefono principale: 82-10-4211-0140 Based on the information related to your order, you should have received it by the 22nd October 2015.

I, of course, perfectly understand your concern and the need to receive the order in the estimated date. However, I assure you that the package has not been returned to us.

Sometimes, in spite of our efforts, orders with International shipments may be occasionally delayed due to factors outside our control. Therefore, we kindly ask you to wait a few more days for your parcel to be delivered.

In the unlikely event that you haven't received it by 28th October 2015 please let us know by replying to this e-mail and we'll assist you further. We take full responsibility if any item becomes lost during delivery and will be happy to replace it free of charge, or give you a refund if a replacement is unavailable. You can also contact us by phone by clicking on this link:

https://www.amazon.it/contattaci

On behalf of Amazon, I sincerely apologise for any stress we may have caused you. I assure you that it is not our intention at all.

I wish you a great day and a wonderful weekend!

결과 (한국어) 1:

전자 메일에 따라 내가 확인 했 고 다음 주소로 주문 #171-8977492-7049910 IPARCEL 통해 보냈다는 것을 볼 수 있습니다. Eunmi 배 34, Pungyeong로 330beon-길, 광산 구 #1502,106 신안 실크 밸리 아파트입니다. 광주, 전남 62222 한국, Repubblica di 개인 욕실 전화 페이지: 82-10-4211-0140 주문에 관련 된 정보를 바탕으로, 당신은 한다 그것을 받은 22 10 월 2015. 나, 물론, 완벽 하 게 이해 우려와 예상된 날짜에 순서를 받을 필요가. 그러나, 내가 확신 우리에 게 패키지는 반환 하지 합니다. 가끔, 우리의 노력에도 불구 하 고 국제적인 출하 주문 수 있습니다 가끔 지연 될 우리의 통제 밖에 요인. 따라서, 우리는 친절 하 게 배달 소포에 대 한 몇 가지 더 많은 일을 기다려 물어볼. 28 10 월 2015 그것을 받지 못한 경우에서이 전자 메일에 회신 하 여 알려주시기 바랍니다 그리고 우리는 더 도움이 됩니다. 우리 항목 전달 중 손실 되는 경우 모든 책임 및 무료로 대체 행복 하거나 대체 사용할 수 없는 경우 당신에 게 환불을 제공. 당신은 문의하실 수 있습니다 또한 전화로이 링크를 클릭 하 여: https://www.amazon.it/contattaci 아마존, 대신 나는 진심으 우리가 당신을 발생 할 수 있습니다 모든 스트레스에 대 한 사과. 나는 그것은 우리의 의도 전혀 아니다 확신 합니다. 기원 합니다 좋은 하루 좋은 주말!

결과 (한국어) 2:

귀하의 E-mail 후, 나는 확인한 및 주문 번호 171-8977492-7049910은 다음 주소로 IPARCEL을 통해 전송 된 것을 볼 수 있습니다 Eunmi 배 (34), Pungyeong-RO의 330beon 길, 광산구의 # 1502,106 신안을 . 실크 밸리 아파트 광주, 전남 62,222 한국, 레푸 블리 카 디 Telefono의 principale : 82-10-4211-0140 주문에 관한 정보를 기반으로, 당신은 10월 22일 2015 년을 받으셨을 것입니다 물론, 내가 완벽하게 우려와 예상 날짜의 순서를 수신 할 필요성을 이해. 그러나, 나는 패키지가 우리에게 반환되지 않았 음을 확신합니다. 때때로, 우리의 노력에도 불구하고, 국제 배송과 주문은 때때로 인해 우리의 통제 할 수없는 요인에 의해 지연 될 수 있습니다. 따라서, 우리는 친절하게 당신의 소포에 대한 몇 일. 전달 될 ​​기다리는 당신에게 당신이 10 월 28 일에 의해 그것을받지 못한 않을 경우 2015 년은 우리가이 이메일에 회신하여 알려 주시기 바랍니다 그리고 우리는 지원합니다 추가로. 우리는 어떤 항목이 배송 중 분실되고 무료로 교체 또는 대체를 사용할 수없는 경우 당신에게 환불을 제공해 드릴 것입니다 경우 모든 책임을. 당신은이 링크를 클릭하여 전화로 문의 할 수 있습니다 https://www.amazon.it/contattaci 아마존 대신에, 나는 진심으로 우리가 당신을 끼쳐 스트레스 죄송합니다. 전혀 우리의 의도 아니라는 것을 나는 당신을 확신합니다. 나는 당신에게 좋은 하루와 멋진 주말을 기원합니다!

결과 (한국어) 3:

니 메일 후, 나는 이미 검사, 볼 수 있다 # 171-8977492-7049910 통해 귀사의 주문을 소리를 iparcel 이하 주소: eunmi



(34, pungyeong ro 330beon 질은, gwangsan 곡식
# 뚝갈 실크 곡식 1502106.
, 광주, jeollanam 하는 62222
한국 2

전화 공격했다. 82-10-4211-0140 주요 기초 정보 관련 대한 당신의 주문서를너는 반드시 통해 2015년까지 받은 10월 22일.

나는 당연히 아주 니 걱정, 반드시 받은 것으로 날짜 순서.근데 제가 이 가방 아직 돌아오지 않을거야.

때로는 불구하고, 우리는 열심히, 주문 가끔 국제 화물 연기 때문에 우리 제어 밖에 있다.그래서우리는 당신이 며칠 더 기다릴 너의 소포는 제공할 수 있다.

만일 네가 안 통해 2015년까지 받은 10월 28일 좀 우리 다시 이 전자 우편, 우리는 더욱 있습니다.우리는 반드시 책임을 져야 될 수 있다면 어떤 프로젝트 잃어버린 출산, 기꺼이 그 대신 무료 또는 너에게 환불 만약 바꿀 수 없습니다.너 전화 아직 연락 누르면 이 링크:

https://www.amazon.it/contattaci

대표 아마존, 진심으로 사과 어떤 스트레스 때문에 우리는 수도 있습니다.제가 이 수 없습니다. 우리 의향이 있다.

당신의, 큰 일 좋은 주말!