Have you ever looked in a date's ey

Have you ever looked in a date's eyes and wondered whether the person was in love with you, or simply lusting after you?

Scientists say they have the answer.

A new study carried out by researchers at the University of Chicago has found that eye movements can indeed reveal whether a person is lust or love.

The results, collected from male and female students, show that participants fixated on the face when presented with images evoking romantic love. However, their gaze moved to the body when showed images evoking sexual desire.

The "automatic" judgment between love and lust can occur in as little as half a second, the study found.

"Although little is currently known about the science of love at first sight or how people fall in love, these patterns of response provide the first clues regarding how automatic attentional processes, such as eye gaze, may differentiate feelings of love from feelings of desire toward strangers," said lead author Stephanie Cacioppo, director of the university's High-Performance Electrical NeuroImaging Laboratory.

Cacioppo conducted the study with her husband, John Cacioppo, a researcher at the school.

"By identifying eye patterns that are specific to love-related stimuli, the study may contribute to the development of a biomarker that differentiates feelings of romantic love versus sexual desire," he said.

"An eye-tracking paradigm may eventually offer a new avenue of diagnosis in clinicians' daily practice or for routine clinical exams in psychiatry and/or couple therapy."

결과 (한국어) 1:

혹시 날짜의 눈에 보였다 및 사람, 또는 간단 하 게 당신이 후에 lusting 사랑 했는지 궁금?

과학자 말은 대답 합니다.

시카고 대학에 연구원에 의해 실시 새로운 연구는 눈 움직임 욕망 또는 사랑. 사람 인지 밝힐 실제로 수 발견

남녀 학생 들 로부터 수집 된 결과, 쇼 참가자 선물 될 때 얼굴에 집착 하는 낭만적인 사랑을 evoking 이미지. 그러나, 그들의 시선을 보여 줬을 때 몸에 이동 이미지 차분한 성적 욕망.

사랑과 욕망 사이 "자동" 판단 연구 결과 빠르면 0.5 초에 발생할 수 있습니다.

"비록 작은 현재 첫눈에 어떻게 사람들이 사랑에 빠지는 사랑의 과학에 대 한 알려진 응답의 이러한 패턴 눈 시선 등에 대하여 어떻게 자동 attentional 프로세스 낯선 사람을 향해 욕망의 감정에서 사랑의 감정을 차별화 수 있습니다 첫 번째 단서를 제공"고 말했다 리드 저자 스테파니 Cacioppo, 감독의 대학의 고성능 전기 NeuroImaging 연구소.

Cacioppo 그녀의 남편, 죤 Cacioppo 연구 실시 학교에서 연구원.

"사랑 관련 자극에 관련 된 눈 패턴을 파악 하 여 연구에 기여할 수 있습니다 성적 욕망, 대 낭만적인 사랑의 감정을 구분 하는 바이오 마커 개발" 고 말했다.

"눈 추적 패러다임 진단 정신과 및 부부 치료에서 일상적인 임상 시험 또는 임상의 매일 연습에의 새로운 길을 제공할 결국 수 있습니다."

결과 (한국어) 2:

당신은? 날짜의 눈을보고 그 사람이 당신과 사랑에인지 궁금하거나 한 후 lusting 한 과학자들이 답을 말한다. 시카고 대학의 연구팀에 의해 수행 된 새로운 연구는 그 안구 운동이 할 수있는 발견했다 참으로 사람이 욕망 또는 사랑인지 알 수있다. 남성과 여성의 학생들로부터 수집 된 결과는, 로맨틱 한 사랑을 불러 일으키는 이미지와 함께 제시하면 참가자가 얼굴에 집착을 보여준다. 그러나, 그들의 시선은 성적 욕망을 불러 일으키는 이미지를 보여 주었다 몸에 움직였다. 사랑과 욕망 사이의 "자동"심판이 적은 절반 초에 발생할 수있는 연구. "작은이 현재 사랑의 과학에 대한 알려져 있지만 첫눈 또는 사람들이 사랑에 빠지게하는 방법, 응답의 이러한 패턴은 같은 시선으로 자동 주의력 프로세스, 낯선 사람을 향해 욕망의 감정에서 사랑의 감정을 구별 할 수 방법에 대한 첫 단서를 제공, "리드 저자 스테파니 카시오 포 소장, 이사 대학의 고성능 전기 신경 영상 연구실. 카시오 포 소장은 그녀의 남편 존 카시오 포 소장, 학교에서 연구원으로 연구를 실시했다. "자극을 사랑 관련하는 고유의 눈 패턴을 확인함으로써,이 연구는 바이오 마커의 개발에 기여할 수 있음 성욕 대 낭만적 인 사랑의 감정을 구별한다 "고 말했다. "눈 추적 패러다임은 결국 임상의 '매일 연습이나 정신 의학 및 / 또는 몇 치료에 일상적인 임상 시험을 진단하는 새로운 수단을 제공 할 수 있습니다."

결과 (한국어) 3:

만일 당신이었 날짜의 눈과 생각은 사람이는지 여부 사랑하거나 단순히 산경질적이?

후 과학자들은 응답.

새 연구를 수행하는 연구자들은 시카고 대학의 발견하는 눈의 움직임 수 있는지 여부는 사실 공개되 육욕과 사람 사랑.

결과, 수집에서 남성과 여성, 학생참가자들은 얼굴에 낭만적인 사랑 자아내 이미지에 대한 소개를 받은 후에만 한정짓는 것으로 나타났습니다. 그러나, 그들의 몸에 사랑과 욕망 사이의 성적 욕망.

"자동" 판단 자아내었 이미지로 작은 절반으로 두 번째에서도 발생할 수 있는 발견되었을 때 연구 시선 이동.

비록 " 작은 처음 보았을 때 현재 사랑의 과학에 대해, 혹은 사람들이 사랑에 빠지는 방법이 알려져 있다.응답의 이러한 패턴 자동 주의 프로세스 시선 눈, 사랑의 느낌들 낯선 사람들에 대한 욕망의 감정과 자신을 차별화할 수 있는 방법에 대한 첫 번째 단서를 제공해주" 리드 저자인 스테파니 cacioppo, 그녀의 남편 존 cacioppo의 연구는 대학의 고성능 전기 neuroimaging 실험실. cacioppo

감독은이 학교에서 연구원.

" 사랑 관련자극과 관련된 눈 패턴 파악하면 연구 대 성욕 낭만적인 사랑의 감정과 차별화되는 biomarker의 개발에 기여할 수 있다"고 말했다.

"눈에는 눈 추적 패러다임' 결국 임상의들의 일상이나 일상적인 임상 검사에 대한 진단의 새 Avenue 정신의학 및/또는 커플 테라피."

제공할 수 있