I received your revised order and I

I received your revised order and I noticed that items were added on to the order.
I found a few discrepancies that would need to be corrected. Item number 22343, 18oz tranquility stone is available and was not included in the new order.
Also we had two cases of item 22347, 18oz apoth polynesian paradise which was also included in our invoice. Since the order is picked we can not remove these items from the pallet so these items will need to remain on the order.
Can the customer send the revision including these items?
They can then readjust the extra quantities that they want to add to the order along with everything that was picked.
Once we receive the revised order we will send another invoice with the banking information.
Thank you in advance.

결과 (한국어) 1:

나는 수정 된 주문을 접수하고 난 항목이 순서에 추가 된 것으로 나타났습니다.
내가 수정해야 할 필요가 몇 가지 차이를 발견했다. 항목 번호 22343, 18 온스 평온 돌을 사용할 수 있으며 새로운 주문에 포함되지 않았습니다.
또한 우리는 또한 우리의 청구서에 포함 된 apoth 폴리 네 시안 파라다이스 18온스 항목을 22,347 두 가지 사례를했다.순서는 우리가 팔레트에서 이러한 항목을 제거 할 수 없습니다 포착되어 있기 때문에 그래서 이러한 항목은 순서에 유지해야합니다.
고객은 이러한 항목을 포함하여 개정을 보낼 수 있습니까?
그런 다음 그들은웠다 모두와 함께 순서에 추가 할 것을 추가 수량을 재조정 할 수 있습니다.
우리는 우리가 금융 정보를 다른 청구서를 보낼 것이다 개정 주문을 받으면.
미리 감사드립니다.

결과 (한국어) 2:

수정된 주문 받은 항목 순서에 추가 된 것으로 나타났습니다.
수정 될 필요가 있을 것입니다 몇 가지 불일치 발견. 항목 번호 22343, 18 온스 평온 돌 제공 되며 새로운 순서에 포함 되지 않았습니다.
또한 우리 항목 22347, 18 온스 apoth 폴 리 네 시안 파라다이스도 우리의 청구서에 포함 되어 있는 두 가지 경우 했다. 순서 선택 이후 우리가 제거할 수 없습니다 이러한 항목 운반대에서 이러한 항목 순서에 유지 해야 합니다.
고객이 이러한 항목을 포함 하 여 개정 보낼 수 있습니까?
그들은 다음 그들은 쑤 시 어 졌다 모든 것과 함께 순서를 추가 하려면 추가 수량 조정 수 있습니다.
일단 수정 된 주문 접수 우리 은행 정보 다른 청구서를 보낼 것 이다.
사전에 감사.

결과 (한국어) 3:

나는 당신의 개정된 주문서를 받아서 나는 순서대로 항목을 추가한 것도 모르고 있었다.
나 정정될 필요가 있는 몇 가지 불일치가 발견. 항목 번호 22343, 18oz 조용한 돌 사용할 수 있으며 새로운 주문에 포함되지 않았습니다.
도 우리도 역시 우리의 청구서에 포함되는 항목 22347, 18oz apoth 폴리네시안 낙원의 경우는 두 가지 있었다.순서대로 선택되므로 우리는 이 항목은 조절판에서 이러한 항목은 순서에 유지해야 하도록 제거할 수도 있습니다.
고객이 개정 이 항목을 포함하여 보낼 수 있습니까?
또 그 집어 들었었다. 이 모든 것과 함께 주문에 추가하려는는 여분의 수량 다시 조정할 수 있습니다. 우리는 주문을 받는 수정
일단 은행 정보와 다른 청구서 발송합니다.
미리 감사 드립니다.