Dear Mr. Park,Sorry for late reply

Dear Mr. Park,

Sorry for late reply my friend, I just get back from my wedding holidays *-*

Attached pls see the shipping documents of the PO#SJP-TDC-PL-1607-01.

Also Park, about the goods for now, if we put the pallets together with the goods into the container, then the 20‘ container may be a little small,
While if we only put the goods without the pallets into the container, then the goods may can be shipped by a 20’ container.

Since do you think it can be acceptable that we ship the goods without the pallets my friend, your ideas?

결과 (한국어) 1:

친애 하는 미스터 파크,죄송 합니다 늦게 응답에 대 한 내 친구, 난 그냥 얻을 다시 내 결혼식 휴일에서 *-*Pls에 첨부 된 선적 증서의 PO #SJP-TDC-PL-1607-01를 참조 하십시오.지금, 만약 우리가 팔레트 상품 함께 컨테이너에 20' 컨테이너는 조금 작을 수 있습니다, 다음 상품에 대 한 또한 공원만약 동안 우리만 팔레트 없이 상품에 넣어 컨테이너, 다음 상품 수 발송 될 수 있다 20' 컨테이너에 의해.이후 그것은 생각 우리가 나의 친구, 당신의 아이디어 팔레트 없이 상품을 발송 허용 될 수 있습니다?

결과 (한국어) 2:

친애하는 미스터 공원,

죄송합니다 늦게 내 친구 답장, 난 그냥 내 결혼식 휴가에서 얻을 * - *

첨부 PLS는 PO # 1 SJP-TDC-PL-1607-01의 선적 서류를 참조하십시오.

또한 공원, 제품에 대한 위해 우리가 용기에 제품과 함께 팔레트를 넣으면 지금, 다음, 20 '컨테이너, 조금 작은 수 있습니다
우리는 단지 용기에 팔레트없이 물건을 넣으면 동안, 다음 제품은 (20)에 의해 제공 될 수있다 '컨테이너.

이후 당신은 우리가 팔레트 내 친구, 당신의 아이디어없이 상품을 제공하는 것이 허용 될 수 있다고 생각합니까?

결과 (한국어) 3:

자기야, 박 선생,죄송합니다. 내 친구 늦게 대답, 나는 다시 내 결혼 휴가 * *붙어 선적 서류 좀 볼 수 있는 sjp-tdc-pl-1607-01 #.화물을 아직 공원, 지금 우리가 그 트레이 상품 상자 안에 같이 그렇게 20 "용기 조금 작다.비록 우리가 그냥 두고 안 된 화물 트레이 컨테이너 화물 선적 후 수 한 20 "용기.그 때문에 니가 받아들일 수 없다. 우리는 화물을 트레이 내 친구, 니 생각이 있습니까?