In contrast to the prior art it is

In contrast to the prior art it is not essential to the success of the invention that anhydrous alcohol be employed for sorption by the dextrin. Surprisingly, it has been found that aqueous alcohol solutions can be sorbed to form alcohol/water-containing stable, flowable powders. While alcohol with a minimum of associated water is preferred, (primarily from the viewpoint of the desirability of having a high concentration of alcohol in the powder), ethyl alcohol having as much as 20% dissolved Water can be sorbed by the bulked 5 DE. dextrin (0.16 g./ cc. and 4.1% moisture) to form a stable, flolwable powder containing 32% ethyl alcohol, 10.5% water and 57.5% dextrin solids. If the bulked 5 DE. dextrin has a 1-2% moisture content, more water can be included in the alcohol solution to be sorbed. For example, a 5 DE. dextrin at this initial low moisture content will sorb 40% by weight of an alcohol solution containing 25% Water and produce a product containing 30% alcohol, 13% water and 57% dextrin solids. This is about the maximum amount of water that can be held by this dextrin. Alternatively, the bulked 5 DE. MOR-REX dextrin, when contacted with by weight alcohol aqueous solution will sorb sufficient solution to form a flowable powder containing 60% alcohol, 35.4% dextrin and 4.6% water.

결과 (한국어) 1:

선행 달리는 덱 스트린에 의해 무수 알코올 수 착에 대 한 고용 될 발명의 성공에 필수적 이다. 놀랍게도, 그것은 수성 알코올 솔루션 알코올/물 포함 된 안정, flowable 분말을 형성 하기 위하여 고쳐지는 될 수 있습니다 발견 되었습니다. 관련 된 물의 최소 알코올 선호 하는 동안 (주로에서 분말에 알코올의 높은 농도의 바람직 함), 에틸 알코올 20% 녹 물 만큼 데 수 수 고쳐지는 bulked 5 드. 덱 스트린 (0.16 g. / cc. 및 4.1% 습기) 32% 에틸 알코올, 10.5% 물, 57.5% 덱 스트린 고체를 포함 하는 안정, flolwable 분말을 형성 하기 위하여. 만약 bulked 5 드. 덱 스트린은 1-2% 수 분 함량, 더 많은 물을 고쳐지는 것을 알코올 솔루션에 포함 될 수 있습니다. 예를 들어 5 드. 덱 스트린이 초기 낮은 함량에 25% 물 생산을 하 고 30% 알코올, 물 13%, 57% 덱 스트린 고체를 포함 하는 제품을 포함 하는 알코올 솔루션의 무게에 의해 40 %sorb 것입니다. 이것은 물이 덱 스트린에 의해 열릴 수 있는 최대 금액에 대 한 것 이다. 또는, bulked 5 드. MOR 렉스 덱 스트린, 무게 알코올 용액에 의해 접촉 될 때 flowable 분말 60% 알코올, 35.4% 덱 스트린 및 4.6% 물 형성 하기 위하여 충분 한 솔루션을 sorb 것입니다.

결과 (한국어) 2:

종래 기술과 대조적으로 그것은 무수 알코올 덱스트린에 의해 흡착에 이용되는 본 발명의 성공에 중요하지 않다. 놀랍게도, 수성 알콜 용액이 알콜 / 물 - 함유 안정, 유동성 분말을 형성하기 위해 흡착 될 수 있음이 밝혀졌다. 연관된 물의 최소 알코올이 바람직하지만, (주로 분말 알코올 고농도의 바람직의 관점에서), 최대 20 % 용해 된 물을 갖는 에틸 알콜은 중량 화 5 DE에 의해 흡착 될 수있다. 덱스트린 (0.16 g. / CC., 4.1 % 수분)을 32 % 에틸 알코올 10.5 %의 물과 57.5 %의 고형분 덱스트린을 함유하는 안정한 flolwable 분말을 형성한다. 중량 화 5 드합니다. 덱스트린은 흡착하기 위해, 더 많은 물이 알코올 용액에 포함될 수 1 ~ 2 %의 수분 함량을 갖는다. 예를 들어, 5 DE. 이 초기의 낮은 수분 함량 덱스트린은 25 %의 물을 함유하는 알코올 용액 40 중량 %가 흡착 될 30 % 알코올, 13 % 물 및 57 % 덱스트린 고형분을 함유하는 제품을 생산한다. 이것은이 덱스트린에 의해 유지 될 수있는 물의 양에 대해 최대이다. 선택적으로, 5 중량 화를 DE. MOR-REX 덱스트린은 중량 알콜과 접촉 할 때 수용액 60 % 알코올 35.4 %, 덱스트린 4.6 %의 물을 함유하는 유동성 분말을 형성하기에 충분한 해결책을 흡착 될 것이다.

결과 (한국어) 3:

이전 예술과는 대조적으로 IT는 발명의 성공에 필수적인 anhydrous 알코올 sorption의 녹말이 고용한 하는 것은 아닙니다. 놀랍게도 수성도료 알코올 알코올 솔루션/수상 포함 안정적 흐름 가능한 가루 형태로 sorbed 수 있다는 것이 발견되었습니다. 연결된 물이 최소한으로 선호되는 동안 알코올,(주로에서 관점이 바람직한가의 고농도의 알코올에 분말), 에틸알코올로 20%까지 물 녹 sorbed 수 있는 고통스럽게 5 de. 녹말( 0.16g/cc..) 4.1% 수분이 안정적이고 flolwable 분말 32% 에틸알코올, 10.5% 57.5% 물과 녹말 고체. 그 고통스럽게 5 de. 녹말은 1-2% 함수율이 있는 경우,물을 더 sorbed 수 있는 알코올에 포함될 수 있습니다. 예를 들어, 5 de. 녹말에 이 초기 낮은 함수율 것입니다 sorb 40% 체중은 알코올 25% 포함 물과 생산 제품 포함 30% 알코올, 13% 물과 57% 녹말 고체. 이 녹말에 물 수 있는 최대 금액에 관한 것이다. 또는, 고통스럽게 5 de.MOR-rex 녹말, 무게 알코올에서 접촉 충분한 솔루션 부동액 60% 알코올 포함하는 연속적이고 흐름 분말, 35.4% 4.6% 녹말과 물 양식에 sorb 것입니다.