Thanks for helping your children ge

Thanks for helping your children get off to a great start at DA. As we continue to get into the swing of things, please take note of the following:
Rainy Days - As much as possible, I'd like to allow the kids to play outside during their recess times. If it's a torrential downpour, we will stay under the shelter and try to stay dry, but if it's only sprinkling, they might be allowed out. It might be helpful to send an umbrella or rain coat along with a change of clothes in the event they get more wet than they meant to.
Shoes - Although it's fun to splash barefoot in puddles, shoes must still be worn outside during school hours.
Pick-up - Thank you for your prompt arrival to pick up your children at 3:00. To ensure each child is going with whom they are supposed to, I've asked each teacher to ensure the students check out with them directly before leaving, usually with a high five or handshake, etc. I appreciate your support in allowing them that final interaction before whisking them away. Also, please communicate directly with the teacher if someone other than you or your driver will be picking up your child.
Snacks and Lunches - When your child arrives each morning, they should place any lunches that need to be refrigerated on the designated table in the shelter (the table with the sign "Elementary Lunches"). Because students are not allowed in the refrigerators during recess, they should also have a snack SEPARATE from their lunch which they can bring from their backpacks down to recess at 10:00.
Recess volunteers - we are still seeking a few volunteers to help with supervising recess from 10:00-11:00. I am having to have the classroom teachers fill this need for now which takes away from their time to prepare for upcoming lessons. You would be a huge support to the teachers and the students if you could help, even one day a week. Just let me know.

결과 (한국어) 1:

검사에서 좋은 시작에 얻을 귀하의 자녀를 도와 주셔서 감사 우리는 사물의 스윙에 들어갈 계속, 주의 해 주시기 바랍니다 다음:장 일-가능한 한 많이, 난 그들의 쉬는 시간 동안 밖으로 재생 하는 애 들을 허용 하 고 싶습니다. 집중 호우 이면 우리는 대피 소의 밑에 체재 하 고 건조, 유지 하려고 하지만 그것만 뿌리는 경우 밖으로 허용 될 수도 있습니다. 그들은 의미 보다 그들은 더 많은 젖 경우 옷의 변화를 함께 우산 또는 비가 코트를 보내 도움이 될 수도 있습니다.신발-웅덩이, 신발에 맨발로 스플래시 재미 착용 해야 합니다 여전히 외부 수업 시간 동안 비록.픽업-3시 자녀를 데리 러 프롬프트 도착 주셔서 감사 합니다 각 자식 누구 그들이 해야하는, 각 교사 학생 체크 아웃 그들과 함께 직접 떠나기 전에, 일반적으로 하이 파이브 나 악수 하도록 요청 했습니다 것을 보장 하기 위해, 등등. 내가 있도록 그들을 떨어져 whisking 전에 최종 상호에 귀하의 지원을 주셔서 감사 합니다. 또한, 제발 직접 통신할 교사가 당신의 아이를 따기 것입니다 당신이 나 당신의 드라이버 이외의 다른 경우.간식과 도시락-여러분의 자녀가 매일 아침 도착 하면, 그들은 대피 소 ("초등 도시락" 기호로 테이블)에서 지정된 테이블에 냉장 될 필요가 있는 어떤 도시락을 두어야 한다. 학생 들은 쉬는 시간 동안은 냉장고에서 허용 되지 않습니다, 때문에 그들은 또한 있어야 한다 그들의 점심 식사에서 간식 별도 그들은 10:00 쉬는 시간에 내려 그들의 배낭에서 가져올 수 있는. 레 세스 자원 봉사자-우리가 여전히 쉬는 시간 10시-11시 감독에 도움이 몇 가지 자원 봉사자를 찾고 있습니다. 나는 지금 곧 수업을 위한 준비에 그들의 시간 멀리 소요이 필요를 채우기 교실 교사를가지고 있다. 당신은 교사에 거 대 한 지원 그리고 학생 도울 수 있다면 심지어 일주일에 하루. 그냥 내게 알려 주었다.

결과 (한국어) 3:

여러분의 자녀들은 DA에서 시작을 위한 얻을 수 있도록 돕기에 참여해 주셔서 감사합니다. 우리는 사물의 스윙에 들어가 계속하며 - 다음
: 우천시의 참고 최대한 고려하시기 바랍니다,나는 아이들이 밖에서 휴회 기간 동안 플레이하도록 하려면처럼 됐어요. 그것은 집중호우의 경우, 우리는 은신처에 머무르며 쾌적함을 유지하려고 노력하고 있으나, 그것은 뿌리면 사람들은 밖에 나가지 못하게 될 수 있습니다.