Vertical vessels shall normally be

Vertical vessels shall normally be designed as self-supporting units. Wind and seismic loading to be
used in the design shall be as specified by the PURCHASER.

Skirts shall be attached to both bottom head and base ring by continuous welds. Welded joints in the
skirt shall be double butt welded.

Skirts shall be provided with access openings and vents.

All openings in skirts shall be reinforced.

Skirt bases shall have a minimum of four holding down bolts. The minimum size of anchor bolt shall be
M24 diameter.

Special consideration shall be given to the design of supports for vessels operating at high or low
temperatures e.g. choice of material to suit design temperature, provision of heat break to protect
foundation and minimise heat transfer.

결과 (한국어) 1:

수직 혈관 자체 지원 단위로 일반적으로 설계 한다. 바람과 지진 로드 될
사용 디자인 되어야 한다 구매자에 의해 지정 된 대로

스커트 연속 용접 하 여 하단 머리와 받침 고리에 연결 한다. 용접 관절에는
치마 이중 버트 용접 하 여야 한다.

스커트 액세스 구멍과 통풍구. 제공 한다

스커트에서 모든 구멍을 강화 한다.

스커트 기초 볼트 누른 4 최소 해야한다. 앵커 볼트의 최소 크기 여야
M24 직경.

특별 한 높은 또는 낮은 운영 하는 선박에 대 한 지원의 디자인을 고려 한다
디자인 온도, 보호 하기 위해 열 틈의 규정에 맞게 재료의 예를 들어 선택 온도
재단과 열 전달을 최소화.

결과 (한국어) 2:

수직 선박은 일반적으로 자활 단위로 설계되어야한다. 바람과하는 지진 하중
구매자에 의해 지정된 디자인에 사용이되어야한다. 스커트 아래 머리와 연속 용접으로 기본 링에 모두 부착해야한다. 의 용접 이음 치마 용접 두 배 엉덩이한다. 스커트는 출입구 및 환기구가 제공되어야한다. 스커트의 모든 구멍은 강화되어야한다. 치마 기초 볼트를 누른 채 4의 최소를 가진다. 앵커 볼트의 최소 크기는되어야한다 M24 직경. 특별한 고려가 높거나 낮은에서 작동하는 선박에 대한 지원의 설계에게 제공되는 보호하기 위해 설계 온도, 열 휴식의 규정에 맞게 재료의 온도, 예를 들면 선택 기초 및 열 전달을 최소화 할 수 있습니다.

결과 (한국어) 3:

일반적으로 수직 선박 자체 지원 단위로 설계될 것이요. 바람과
설계에 사용할 로드하게 지진은 구매자가 지정한 대로 되리라.

치마 하단 모두 머리와 기본 링에 대한 연속 용접으로 연결되어 있습니다. 스커트는
용접인 용접 조인트 엉덩이 두 번 되리라

스커트. 접근 구멍을 제공하게 됩니다..고구가

치마에 있는 모든 구멍 강화되어야 합니다.

스커트 기지은 최소한 아래로 고정하는 볼트가 있다. 최소 크기를 앵커 볼트의 것이요 be
M24 지름.

특별한 배려느니라 디자인의 지원에 대한 선박 운영 높거나 낮은 온도
예: 선택의 재료에 맞게 설계 온도, 프로비저닝의 방열을 재단과 보호
최소화 열 전달.