CORPORATE RATINGS BY SOCIAL MONITOR

CORPORATE RATINGS BY SOCIAL MONITORS
Numerous `corporate watchdogs' have come to the fore in recent years and rate companies on narrow issues. They regularly distribute their findings to interested parties, including their constituents and the media. The list of those narrow monitors is
long indeed. Rather than review those, highlighted in this section are the most visible and established of those social monitors -all of which rate companies on a wide variety of issues rather than on a single issue. Many of these social monitors circulate their reports and give awards to top-rated companies. Their influence extends to academic researchers and journalists who regularly consult these social monitors when trying to determine valid ratings of corporate reputations. Most of the social monitors hope to influence investors' and consumers' purchase decisions, in an effort to reward socially responsible companies and penalize companies whose activities are less socially desirable.

결과 (한국어) 1:

사회 모니터에 의해 기업 평가수많은 '기업 감시 인' 좁은 문제에 최근 몇 년 동안에 속도 회사 앞에 왔습니다. 그들은 정기적으로 그들의 성분 및 미디어를 포함 하 여 당사자를 그들의 연구 결과 배포 합니다. 그 좁은 모니터의 목록이입니다.참으로 긴. 보다는 오히려 그들을 검토, 가장 눈에 띄는 하 고 사회 그의 설립은이 섹션에서 강조 모니터링-모든 속도 회사 하나의 문제 보다는 다양 한 문제에. 이러한 사회적 모니터의 많은 그들의 보고서를 순환 하 고 최상급 회사에 상을 주지. 그들의 영향 학술 연구와 기업 명성의 유효 등급을 결정 하려고 할 때 이러한 사회적 모니터를 정기적으로 상담 하는 저널리스트를 확장 합니다. 대부분 사회 모니터의 투자자 들의 영향을 희망 하 고 소비자의 구매 결정, 사회적으로 책임 있는 회사를 보상 하 고 그 활동은 보다 적게 사회적으로 바람직한 회사에 불이익을 노력.

결과 (한국어) 2:

사회에 의하여 법인 등급은 MONITORS
수많은`기업 감시 단체 '는 최근 몇 년 동안 좁은 문제에 속도 회사에서 전면에왔다. 그들은 정기적으로 성분과 미디어를 포함한 이해 당사자에 자신의 연구 결과를 배포 할 수 있습니다. 그 좁은 모니터의 목록은
참으로 긴. 오히려이 부분에서 강조들을 검토 이상이 가장 눈에 띄는 그 사회 모니터의 설립 -all 아니라 하나의 문제에보다 다양한 문제에 어떤 속도 회사의. 이러한 사회 모니터의 대부분은 자신의 보고서를 순환과 최고 등급 기업에 상을 준다. 이들의 영향력은 기업 명성의 유효 등급을 결정하려고 할 때 정기적으로 이러한 사회적 모니터를 참조 학술 연구자와 기자로 확장. 사회 모니터의 대부분은 사회적으로 책임있는 기업을 보상하고 그 활동을 적게 사회적으로 바람직하다 회사를 처벌하기위한 노력의 일환으로, 투자자와 소비자의 구매 결정에 영향을 미칠 수 있도록 노력하겠습니다.

결과 (한국어) 3:

모니터링함으로써
수많은 '기업의 사회적 기업 등급 경비견이 부각 최근 몇 년간 기업의 좁은 속도 문제에 있었다. 그들은 정기적으로 자신들의 발견 이해 당사자들에게 그들의 선거구민들 및 언론을 포함한에게 배포합니다. 이러한 좁은 모니터의 목록
오래할 수 있는 곳 입니다. 이들 검토보다 오히려,가장 눈에 띄고 사람들의 기업 사회 모니터 다양한 문제에보다는 한 가지 문제에 속도- 모든. 이 섹션에서 강조 표시됩니다. 이들과 같은 사회 모니터의 많은 사람들이 그들의 보고서 순환 및 시상식 최고의 기업들에게 주어라.정기적으로 그들의 영향 이러한 사회적 기업 명성 모니터의 유효한 등급 파악하려고 할 때 참고하는 학계 연구자들과 기자들에게 영향을 미칩니다. 사회 모니터는 대부분 투자자들의 및 소비자의 구매 결정에 영향, 사회적 책임 기업 보상과 적은 사회적으로 바람직한 기업 활동이 처벌하려는 노력으로 희망하고 있습니다.