DOUBLE-MALT BEERWhat do we mean whe

DOUBLE-MALT BEER
What do we mean when we say “birra doppio malto” (or double-malt) beer? Rather little attention has been paid to this question (perhaps because it is generally believed that connoisseurs already know the answer…). “Double-malt beer” is actually a term adopted only in Italy. It does not exist abroad. It is used to establish the sum of a special tax or excise due from brewers to the State, applying to this type of beer. In Italy, a beer considered “double-malt” is a beer obtained from a must, or wort, with a saccharimetrical rating of more than 14.5P° (degrees Plato), i.e. more or less 6° proof. Other bizarre legal provisions enacted in Italy, and which are even less well-known, mark out distinctions between “alcohol-free beer” (3

결과 (한국어) 1:

DOUBLE-MALT BEERWhat do we mean when we say “birra doppio malto” (or double-malt) beer? Rather little attention has been paid to this question (perhaps because it is generally believed that connoisseurs already know the answer…). “Double-malt beer” is actually a term adopted only in Italy. It does not exist abroad. It is used to establish the sum of a special tax or excise due from brewers to the State, applying to this type of beer. In Italy, a beer considered “double-malt” is a beer obtained from a must, or wort, with a saccharimetrical rating of more than 14.5P° (degrees Plato), i.e. more or less 6° proof. Other bizarre legal provisions enacted in Italy, and which are even less well-known, mark out distinctions between “alcohol-free beer” (312.5). These distinctions are all used to calculate special taxes or levies. The term, “double-malt” tells us little about the characteristics of a beer, apart from the fact that the must, or wort, used was very sugary and that the alcohol content is therefore high. The term is rarely used by artisan brewers who generally add the term to their labels merely in order to comply with the law (it’s often added in small print to the back of the bottle). Indeed, the fines can be very high if it is discovered that the wording is missing

결과 (한국어) 2:

더블 맥아 맥주는
우리가 "맥주의 doppio의 말토"(또는 두 번 맥아) 맥주를 말할 때 우리는 무엇을 의미합니까? 오히려 작은 관심 (일반적으로 감정가가 이미 ... 답을 알고 있다고 믿고 아마도 때문에)이 질문에 지불하고있다. "두 번 맥아 맥주"은 이탈리아에서 채택 된 용어는 사실이다. 그것은 해외 존재하지 않습니다. 이는 맥주 이러한 유형의 적용으로 인해 상태에 맥주 양조에서 특별한 세나 소비세의 합을 설정하는 데 사용된다. 이탈리아에서는 "두 번 맥아"로 간주 맥주는보다 14.5P °의 saccharimetrical 평가 (도 플라톤), 즉, 더 많거나 적은 6 ° 증명 필수, 또는 맥아 즙에서 얻은 맥주입니다. 3 (기타 기괴한 법률 조항은 이탈리아에서 제정하고, 이는 더 적은 "무 알코올 맥주 '사이의 구분을 표시, 잘 알려져있다12.5). 이러한 구분은 모든 특수 세금 또는 부과금을 계산하는 데 사용됩니다. 용어 "이중 맥아"따로 사용하며, 또는 워트가 매우 설탕이었다 상기 알코올 농도 따라서 높다는 사실로부터, 맥주의 특성 소개 작은 말한다. 이 용어는 거의 일반적으로 단지 (종종 병의 뒷면에 작은 글씨에 추가됩니다) 법을 준수하기 위해 자신의 레이블에 용어를 추가 장인 양조에 사용되지 않습니다. 이 문구가 누락 된 것을 발견하면 실제로, 벌금은 매우 높을 수있다

결과 (한국어) 3:

double-malt 맥주우리는 모두 우리가 "birra doppio 엿기름" (또는 두 맥아) 맥주?아주 작은 이미 주의 (혹시 이 문제 때문에 보통 믿고 감정가 이미 답을 알고,...).[두 맥아 맥주 "사실 통해 이탈리아 단어 단지.그것은 존재하지 외국.이것은 위한 특별 세금 금액 또는 소비세 때문에 이 나라의 응용 맥주 맥주, 이런.이탈리아, 맥주 생각한다 "두 맥아 "는 반드시 맥주 맥주 받다, 또는, 한 saccharimetrical 등급 (정도 더 ° 14.5p 플라톤), 즉 다소 6 ° 증명.법률 규정에 따라 다른 이상한 이탈리아 공포, 더 유명한, 마크 구분 "무알콜 맥주 "(3 (p ° < 8)", 맥주 "(5 (p ° < 10)", "특수 맥주" (p ° > 12.5).이 차이가 모두 특별 세수 징수 계산 또는."," 두 맥아 "우리에게 좀 특성 말고 맥주 한 병, 이 사실을 사용 또는 반드시, 맥주 매우 달다, 그래서 알코올 함량이 높은.이 단어는 거의 사용하는 사람 말 솜씨가 보통 맥주 더 단지 그 탭 위해서 반드시 법률을 준수해야 한다 (사람들이 또 뒤에 작은 인쇄 병).사실 수 있습니다. 만약 벌금 매우 높은 것을 문구가 잃다