PROFIBUS (Process Field BUS) is the

PROFIBUS (Process Field BUS) is the powerful network for the lower and mid performance ranges. By meeting the requirements of EN 50 170, PROFIBUS ensures openness for connecting components in conformity with the standard from other vendors.
The PROFIBUS access method uses the principle of token passing with subordinate master/ slave. A distinction is made between active and passive network stations. Only active stations receive the token, i.e. the transmission authorization which is passed from one active station to the next within a specified time. The system automatically detects whether a station has dropped out or whether a new one has joined the network.

결과 (러시아어) 1:

PROFIBUS (процесс полевой шины) является мощная сеть для нижнего и среднего диапазонов производительности. С учетом требований EN 50 170, PROFIBUS обеспечивает открытость для соединения компонентов соответствуют стандарту от других поставщиков. Метод доступа к PROFIBUS использует принцип передачи маркера с подчиненным мастер / раб. Проводится различие между активной и пассивной сети станций. Только активные станции получают маркер, т.е. передачи авторизации, который передается от одной станции активных к другому в течение заданного времени. Система автоматически обнаруживает ли станция выпал или ли новый присоединился к сети.

결과 (러시아어) 2:

PROFIBUS (Process Field BUS) является мощная сеть для нижних и средних диапазонов производительности. По отвечающих требованиям EN 50 170, PROFIBUS обеспечивает открытость для подключения компонентов в соответствии со стандартом других производителей.
Метод доступа PROFIBUS использует принцип передачи маркера с подчиненным ведущий / ведомый. Различают активные и пассивные сетевые станции. Только активные абоненты получат маркер, то есть разрешение передачи, которая передается от одного активного станции рядом в течение определенного времени. Система автоматически определяет, был ли станция выпал, или новый присоединились к сети.

결과 (러시아어) 3:

PROFIBUS (поля процесса шина CAN) - это мощный сетевой для нижней и средней производительности диапазоны. В соответствии с EN 50 170, PROFIBUS обеспечивает открытость для подключения компонентов в соответствии с стандартом от других производителей.
PROFIBUS метод доступа использует принцип маркеров с подчиненными ему master/slave.Проводится различие между активным и пассивным станций сети. Только активных станций получить токен, т.е. передачи разрешения которых передается из одного активного станции в течение указанного времени. Система автоматически определяет, является ли станции упала или новый присоединилась к сети.