• All piping, welding and assembly

• All piping, welding and assembly as shown on P&ID and general arrangement drawings
• Membrane filters and membrane vessels as shown on the P&ID and general arrangement drawings.
• Pressure vessels calculations per ASME and GOST R requirements
• All spectacle blinds
• All restriction orifice plates
• All instrument and valve tags. MTR will provide a list/drawing of the tags.
• All structural steel, piping supports, tubing supports and cable tray supports
• All flange bolting and gaskets including customer connections
• Impact testing of all structural steel and supports to -47oC
• A bolt and M10 washer is provided for each skid base earthing lug
• Hot-dipped galvanized leveling screws and nuts. The nuts are welded to the skid base.
• Membrane module installation assistance
• Honing of the membrane vessels is to be done after vessel fabrication is completed. Pre-honing is not allowed.
• Piping and vessel insulation clips or rings per project specifications
• Junction boxes to have a nameplate in the Russian language. MTR will provide the translation.
• Junction box installation and all wiring
• Heat tracing materials and installation including a heat tracing junction box
• Insulation materials and installation
• Wiring of the transmitter heating boxes to one common junction box
• Painting per customer specifications.
• Loading of the equipment and transportation to the port
• Manufacturing and electrical items to have 12 month from start-up, 18 month from shipment warranty, whichever comes first
• EN 10204 3.1 (or 2.2 if 3.1 is not available) material test reports for all piping, bolting and structural steel components
• High point vents and low point drains, even if not shown on the P&ID drawing. A cost can be provided to add additional valves.
• Blind flange with gasket and bolting for all vent and drain valves
• 10% spare nuts and 200% spare gaskets for all vessel connections as spare parts. These must be protected for shipment. Grease or equal shall be added to the spare nuts to prevent corrosion.
• Mating flanges for all customer connections shall be provided along with all gaskets and a full set of nuts. These must be protected for shipment. Grease or equal shall be added to the flanges and nuts to prevent corrosion.
• Set of galvanized shims for skid base installation at the job site.
Drawings and documents shall be provided in the following formats:
• Text Files: Microsoft Word
• Spreadsheets:Microsoft Excel
• 2D CAD: AutoCAD
• 3D CAD: AutoCAD or Solid Works

결과 (한국어) 1:

• 모든 배관, 용접 및 조립 P & ID 및 일반 배치 도면에 표시 된 것 처럼• 멤브레인 필터는 고 막 혈관 P & ID 및 일반 배치 도면에 표시 된 대로.ASME 및 GOST R 요구 사항 당 • 압력 용기 계산• 모든 스펙터 클 블라인드• 모든 제한 오리 피스 플레이트• 모든 악기와 태그 밸브. MTR는 태그의 목록/그림을 제공할 것입니다.• 지원, 튜브 배관 모든 구조용 강철 지원 및 케이블 트레이 지원• 모든 추대 플랜지 및 개스킷 등 고객 연결• 영향을 미칠 모든 구조용 철강 및 지원-47oC의 테스트• 볼트 M10 세탁기 각 스키 드 베이스 접지 러 그에 대 한 제공• 핫-담근 평준화 나사와 너트 아연 도금. 너트는 스키 드 베이스에 용접 된다.• 막 모듈 설치 지원• 막 혈관의 연마 선박 제작을 완료 해야 할입니다. 미리 연마 하는 것은 허용 되지 않습니다.• 배관 및 선박 인슐레이션 클립 또는 반지 프로젝트 사양• 러시아의 언어에는 명판을 접합 상자. MTR 번역을 제공할 것입니다.• 정션 박스 설치 및 모든 배선• 열 추적 자료와 열 추적 접속점 상자를 포함 하 여 설치• 절연 재료 및 설치• 배선 한 일반적인 접합 상자에 상자를가 열 하는 송신기의고객 사양 • 그림입니다.• 로드 장비 및 포트에 교통의• 제조 및 전기 항목 시작, 선적 보증에서 18 달에서에서 12 달 둘 중 먼저 온다• EN 10204 3.1 (또는 2.2 3.1 사용할 수 없는 경우) 모든 배관, 추대 및 구조용 강철 구성 요소에 대 한 물질 시험 보고서• 높은 포인트 통풍구와 낮은 포인트 소모, P & ID 드로잉에 표시 되지 않는 경우에. 추가 밸브를 추가 하는 비용을 제공할 수 있습니다.• 블라인드 플랜지 가스 켓와 모든 통풍구에 대 한 추대 및 드레인 밸브• 10%는 예비 부품으로 모든 선박 연결 너트와 200% 여분의 가스 켓을 예비. 이 선적에 대 한 보호 되어야 합니다. 기름 또는 동등한 부식 방지가 견과류를 추가 한다.모든 고객 연결 • 짝짓기 플랜지는 모든 가스 켓과 너트의 전체 세트를 함께 제공 한다. 이 선적에 대 한 보호 되어야 합니다. 기름 또는 동등한 플랜지와 부식 방지 너트를 추가 한다.• 스키 드 기본 설치에 대 한 아연 도금된 shim의 구직 사이트에 설정합니다.도면 및 문서를 다음 형식으로 제공 한다:• 텍스트 파일: Microsoft Word• 스프레드시트: Microsoft Excel• 2D CAD: 오토캐드• 3D CAD: AutoCAD 또는 고체 작품

결과 (한국어) 2:

• P & ID 및 일반 배치 도면에 표시된 모든 배관, 용접 및 조립
P & ID 및 일반 배치 도면에 표시된 멤브레인 필터와 멤브레인 선박 •.이
• ASME 당 압력 용기 계산 및 GOST R 요구 사항
• 모든 안경 블라인드
• 모든 제한 오리피스 판
• 모든 악기와 밸브 태그. MTR은. 태그 목록 / 도면을 제공 할 것
• 모든 구조 강철, 배관 지지대, 배관 지지대 및 케이블 트레이가 지원하는
고객의 연결을 포함 • 모든 플랜지 추대 및 가스켓
• 모든 구조 강철의 충격 테스트를하고 -47oC에 지원
• 볼트와 M10 세탁기는 각 스키드베이스 접지 러그 제공됩니다
핫 아연 도금 수평 조절 나사와 너트 •. 너트는 스키드베이스에 용접된다.
• 막 모듈 설치를 지원
막 혈관 • 호닝 용기는 제조가 완료된 후에 수행 될 수있다. 사전 호닝은 허용되지 않습니다.
• 배관 및 선박 절연 클립 또는 프로젝트의 사양에 반지
• 정션 박스는 러시아 언어의 명판을 가지고. MTR은 번역을 제공합니다.
• 정션 박스 설치 및 모든 배선
열 추적 정션 박스를 포함한 재료 및 설치 추적 • 열
• 단열재 및 설치
하나의 공통 접합 상자에 송신기 가열 상자 • 배선
고객의 사양에 따라 • 페인팅.
•로드 포트에 장비와 운송의
• 제조 및 전기 항목 시작 12 월, 선적 보증 18 달 갖고, 오는 중 첫 번째
• EN 10204 3.1 모든 배관 재료 시험 성적서 (또는 2.2 3.1을 사용할 수없는 경우) , 볼트 및 구조 강철 구성 요소는
P & ID 도면에 표시되지 않더라도, 하이 포인트 통풍구와 낮은 점 하수구 •. 비용은. 추가 밸브를 추가 제공 할 수
• 가스켓 블라인드 플랜지와 모든 벤트 및 드레인 밸브 볼트
예비 부품 등 모든 선박 연결을위한 10 %의 예비 너트 • 및 200 % 예비 가스켓. 이들은 선적을 위해 보호되어야한다. 그리스거나 같은 부식을 방지하기 위해 예비 너트에 추가해야한다.
• 모든 고객의 연결을위한 결합 플랜지 모든 가스켓 및 견과류의 전체 세트와 함께 제공되어야한다. 이들은 선적을 위해 보호되어야한다. 그리스거나 같은 부식을 방지하기 위해 플랜지와 너트에 추가해야한다.
• 작업 현장에 스키드 기지 설치를위한 아연 도금 심의 세트입니다.
도면 및 문서는 다음과 같은 형식으로 제공되어야한다 :
• 텍스트 파일 : 마이크로 소프트 워드
• 스프레드 시트 : 마이크로 소프트 엑셀
• 2 차원 CAD : AutoCAD를
• 3D CAD : AutoCAD의 또는 고체 작품

결과 (한국어) 3:

• 모든 길이, 받아 주시기 바랍니다 & 대회 (p) id, 일반 배치도
• 막, 막 용기 대한 필터: p & id, 일반 배치도 계산.
• 압력 용기 모든 미국, 양 요구에
• 블라인드
• 모든 장면이 모든 제한 플레이트
•, 모든 문서 밸브 탭.지하철 될 탭 목록 / 그립니다.
• 모든 강철 파이프 지원, 파이프 지원 및 케이블 탱크 지원
• 모든 플랜지 닻 와셔 고객 연결
• 충격 시험 등 모든 구조 강철, 지원 47oc
• - - - - - - - 볼트 차이가 위해, 세탁기 모든 미끄러져 베이스 접지 귀
• 열 아연 도금 평준화 볼트 너트.견과 웰딩 썰매 기지.
• 막 설치 지원
• 호닝 할 막 용기 용기 제조 완료 후.미리 호닝 안 된다고.
• 파이프 보온 모든 항목 편집 또는 링 규격
• 꼭지통 이미 러시아어 한 자동차.번역 지하철 것이다.
• 꼭지통 설치, 모든 접속
• 뜨거운 추적 재료 등, 설치 한 짝 뜨거운 꼭지통
• 절연 재료, 설치
• 선로 송신기 한 열 상자를 공동 꼭지통
• 고객의 요구에 그림%.
• 로드, 수송 설비 제조, 전기 포트
• 12 월 항목의 시작 18개월 선적 정비먼저
• en 10204 3.1 (또는 것으로 만약 3.1 사용할 수 없습니다.) 물질 시험 보고, 모든 파이프, 볼트 구조 강철 구조물
• 높은 좀 노즐 낮은 좀 배수. 안 그래도 지금 & id 보이기 (p) 그림.추가 비용 제공할 수 있는 추가 밸브.
• 플랜지 나오다 와셔, 모든 배기 밸브
• 10% 여가 견과와 200% 여가 패드 모두 배가 연결 부품.선적 이 보호해야 한다.기름 같은 추가 또는 반드시 여가 너트 방부 교배 플랜지.
• 모든 고객의 갖춰야 한다, 모든 와셔 따라 한 벌 너트.선적 이 보호해야 한다.그리스, 또는 동등한 반드시 가입 플랜지 방부, 미쳤어.
• 벌 아연 도금 패드 설치 작업 현장에 터전.
그림 파일 반드시 다음 형식:
• 텍스트 파일: word
• 스프레드시트: 2: 엑셀
• 봅니다
• 3d 방이 어디죠? 고체 작품: 봅니다, 방이 어디죠?