For each shipment exceeding two met

For each shipment exceeding two metric tons in gross weight, the Seller shall, 60 days before the date of shipment stipulated in Clause 8 hereof, advise the Buyers by cable/ letter of the contract number,name of commodity,quatity,value,number of packages,gross weight and measurements and date of readiness at the port of shipment in order for the Buyer to book shipping space. For each shipment not over two metric tons in gross weight,the Seller shall get in direct touch with the Buyer’s shipping agent at the loading port.

결과 (한국어) 1:

두 메 트 릭 톤 총 중량 초과 각 선적을 위해 케이블에 의해 구매자 조언 판매자 한다, 60 일, 절 8에 규정 된 배송 날짜 이전 / 계약 번호의 글자, 이름 필수품, quatity, 값, 패키지, 수의 총 무게와 측정 및 운송 배송 공간 예약 구매자에 대 한 순서 대로 포트에 준비의 날짜. 2 메트릭 톤 총 중량, 판매자와 구매자의 직접적인 연락을 얻을 한다에 아닙니다 각 선적을 위해 에이전트 로드 포트에서 배송.

결과 (한국어) 2:

총 무게 두 톤을 초과하는 각 선적의 경우, 판매자는 선적 일 이전 60 일 동안 계약 번호 / 편지, 상품, quatity에, 값의 수의 이름 케이블로 구매자 조언, 본 계약 8 절에 규정하여야한다 구매자를 위해 패키지, 총 무게 측정 및 선적항에서 준비 날짜는 공간을 선적 예약합니다. 하지 총중량 두 톤 이상 각 선적의 경우, 판매자는 선적항에서 구매자의 배송 에이전트와 직접 연락을해야한다.

결과 (한국어) 3:

두톤 초과 중량 각 배송은 판매자 것이요, 60일 배송일 절 8항에서 규정된 전에 구매자, 수량, 상품 가치는, 패키지 수다 구매자 배송 공간 예약하시면 주문에 배송에 있는 항구에 준비의 총 중량 및 측정 및 날짜는 계약 번호, 이름의 케이블/ 편지로 알리기.아니 총 중량에 두 메트릭톤이 넘 각 배송의 경우, 판매자에게 로드 포트에 있는 구매자의 배송 상담원과 직접 연락을 받게 할 수는 없습니다.