All comments made by the PURCHASER

All comments made by the PURCHASER on review drawings shall not relieve the VENDOR or his sub-
Vendor of responsibility in meeting the requirements of the specifications. Comments shall not be
construed as permission to deviate from requirements of the Requisition.

The basic intent of any comment made by the PURCHASER is to note drawing content as it relates to
the applicable specifications and for the informational needs required for a fully integrated installation.

The quantity and format of data and documents shall be as defined in the PURCHASER’s documents
and Vendor Data Requirements (VDR).

결과 (한국어) 1:

공급 업체 또는 그 하위-검토 도면에서 구매자에 의해 모든 코멘트 해소 하지 한다
규격의 요구 사항에 책임의 공급 업체. 의견 지지 않습니다
허가 요청 서의 요구 사항에서 일탈 하는 것으로 해석

구매자에 의해 만들어진 주석의 기본 의도 그것에 관한 드로잉 내용을 참고
해당 사양에 완벽 하 게 통합 설치. 필요한 정보 요구에 대 한

수량 및 데이터와 문서 형식의 구매자의 문서에 정의 된 대로 여야
및 공급 업체 데이터 요구 사항 (VDR).

결과 (한국어) 2:

리뷰 도면에 구매자가 모든 코멘트는 공급 업체 또는 자신의 서브 완화되지 않는다
사양의 요구 사항을 충족 책임의 공급 업체에. 코멘트 할 수 없다
징발의 요구 사항에서 벗어날 수있는 권한으로 해석. 구매자에 의해 모든 주석의 기본 의도는이와 관련이 그리기 내용을 참고하는 해당 규격과 완벽하게 통합 된 설치에 필요한 정보를 요구. 수량 및 데이터 및 문서의 형식은 구매자의 문서에 정의되어야한다로 및 공급 업체 데이터 요구 사항 (VDR).

결과 (한국어) 3:

구매자의 검토 도면의 모든 주석은 공급업체에 문의하거나 사양의 요구사항을 충족하기에는 책임의 하위
공급업체 경감되지는 않습니다. 주석은 요청
의 요구 사항과 달라지게 만들 수 있는 권한 등 해석.

구매자에 의해 만들어진 모든 주석의 기본 의도 그리기 내용을 참고로 관련이 있기 때문이다
지 아니하리라및 완전하게 통합된 설치.

데이터 및 문서의 양과 형식에 필요한 정보 요구에 해당하는 사양과 구매자의 문서 및 공급 업체 데이터
( VDR) 요구 사항 .
정의되어야 한다