1. The pieces to be delivered, must be free of marks on
the face (bursts, scratch, sink marks, etc), burrs,
deformations, staining (either because the injection ,
fat, or storage) and any type of defect surface
geometry.
2. Grupo Antolin Ingeniería must accept injected parts, in
case of having to re-make for reasons attributable to
the supplier, like avoid burbs, take place at the foot of
the machine to be available ; and other re-works by a
lack of quality parts will be in G. Antolin reserving the
penalty applicable to the supplier to submit a
Purchasing later than 30 days after receipt of parts
3. The pieces must be clearly identified and packed as
specified in the following paragraphs and has completed
the delivery of "check list" as attached.
1. 배달, 조각을 무료로에 표시 해야(파열, 스크래치, 싱크 마크, 등), 얼굴 털,변형, 얼룩 (도 있기 때문에 주사,지방, 또는 스토리지) 및 결함 표면의 모든 종류기하학입니다.2. 그룹 Antolin Ingeniería에 삽입 된 부분을 동의 해야 합니다.개작할 이유에 기인 하는 것의 경우협력 업체, burbs, 방지 같은 기슭에 자리를 차지기계를 가능 하 게; 그리고 다른 다시 작품을품질 부품의 부족 G. Antolin 예약에 있을 것입니다는페널티를 제출 업체에 적용 되는부품의 영수증 후에 30 일 이후에 구매3. 조각을 명확 하 게 식별 하 고로 포장 해야 합니다.다음 단락에서 지정 하 고 완료"체크 리스트"로 연결 된 납품.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..

1. 조각을 전달하려면에 자국이 없어야합니다
얼굴, 버 (burr), (버스트, 스크래치, 마크 등 싱크)
변형, 염색 (중 하나를 주입하기 때문에
지방 또는 저장) 및 결함 표면의 모든 종류의
형상을 .
2. 그루 톨린 인제는에 주입 부분에 동의해야합니다
때문 이유로 다시 확인해야하는 경우
, 회피의 burbs 같은 공급 업체의 산기슭에 자리를 차지할
사용할 수 할 수있는 기계; 과에 의해 다른 재 작업
품질의 부품의 부족은 예약 G. 톨린에있을 것입니다
제출 공급 업체에 적용되는 벌금을
부품 수령 후 구매 나중에 30 일
3. 로 조각이 명확하게 확인하고 포장해야
다음 단락에서 지정 완료
장착으로 "체크리스트"의 전달을.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..

1.이 일은 반드시 한다, 안 기호(갑자기 얼굴, 공연이, 모아서 표지 등), 잔털변형, 염색 (아니면 때문에 주사지방 또는 저장), 어떤 결함 표면기하학.2.ingenier 기술자 찾다 í 주사 한 반드시 부분,사건 때문에 어쩔 수 없이 다시 원인공급자, 마치 피할 수 있었던 교외, 발이 기계는 정말 다른 한 다시 작품;질 수 없는 부분을 남겨. 찾다공급자 사형 제출해야 적용구매 받은 후 30일 내에 부분3.이 일은 반드시 분명히 꽉 차다그 다음 제, 분명히 이미 완성되었다제공 "체크 목록 "첨부되어 있다.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
