For Hyundai Department Store in Seo

For Hyundai Department Store in Seongnam, we envisioned to fuse 3 key design concepts on to the store façade to strengthen the symbolic brand image for the Department store. The 3 concepts are namely the “Tree of Life” embracing the cultural experiences, the “Big One” for synergetic interaction among various programs, and the “4 Gates” connecting culture, city and people in harmony.

결과 (프랑스어) 1:

Pour Hyundai Department Store à Seongnam, nous avons envisagé pour fusionner les trois concepts clés de la conception sur la façade de magasin pour renforcer l'image de marque symbolique pour le magasin. Les 3 concepts sont nommément le « arbre de vie » embrassant les expériences culturelles, le « Big One » d'une interaction synergique entre les différents programmes et les « 4 portes » reliant la culture, ville et personnes en harmonie.

결과 (프랑스어) 2:

Pour Hyundai Department Store à Seongnam, nous avons envisagé de fusionner trois concepts clés de la conception à la façade du magasin de renforcer l'image de marque symbolique pour le grand magasin. Les trois concepts sont à savoir la "Arbre de Vie" embrasser les expériences culturelles, le "Big One" pour l'interaction synergique entre les différents programmes, et le «4 portes» reliant la culture, ville et les gens en harmonie.

결과 (프랑스어) 3:

Pour magasin Hyundai dans Seongnam, nous avons envisagé de fusible 3 concepts de conception clés sur le store façade à renforcer l'image de marque symbolique pour le magasin. Le 3 concepts sont soit la "Tree of Life" englobant les expériences culturelles, le "Big One" pour l'interaction synergique entre les différents programmes et les "4 portes" reliant la culture, la ville et les gens dans l'harmonie.