The motor shall be tested at 50% in excess of the rated current (150% current) for not less than 120 sec., the voltage and frequency being maintained as near the rated values as possible.
le moteur doit être testée à 50% au-delà du courant nominal (courant 150%) pendant pas moins de 120 sec., la tension et la fréquence étant maintenue aussi près les valeurs nominales que possible.
Le moteur doit être testé à 50 % supérieure à l'intensité nominale (150 % courant) pendant pas moins de 120 secondes, la tension et la fréquence étant maintenu comme près les valeurs assignées possible.
Le moteur doit être testée à 50% au-delà de la valeur du courant nominal (150% courant) pour pas moins de 120 sec. , la tension et la fréquence en cours maintenu comme proche des valeurs nominales que possible.