Tripartite interactions among phyto

Tripartite interactions among phytophagous insects, pathogens and their host plants provide insight into the role of host physiology in determining susceptibility to attack. American beech (Fagus grandifolia) often is simultaneously attacked by beech scale (Cryptococcus fagisuga), one or more Neonectria pathogens and Xylococculus betulae that can result in beech bark disease (BBD). Additionally, beech is frequently infected by heartrot-decay fungi. Cursory observations in 2011 suggested that beech scale and Neonectria lesion densities were lower and greater, respectively, on trees with decay. In 2012, digital image analysis was used to quantify densities of these organisms on 123 beech from the Adirondack region of New York. Three groups of study trees (n = 41) were used: Inonotus glomeratus-infected, Phellinus igniarius-infected and non-decay trees. Trees infected by decay pathogens supported lower densities of beech scale and higher densities of Neonectria. Densities of X. betulae did not significantly vary among decay groups. These results may be explained by decay-induced changes in host physiology. Additional work is needed to elucidate the potential role of host bark chemistry in the BBD complex.

결과 (한국어) 1:

Phytophagous 곤충, 병원 체 및 그들의 호스트 식물 중 노사 정 상호 공격에 민감도 결정 호스트 생리학의 역할에 대 한 통찰력을 제공. 미국 너도 밤나무 (너 grandifolia) 자주 동시에 너도 밤나무 규모 (Cryptococcus fagisuga), 하나 이상의 Neonectria 병원 체와 너도 밤나무 껍질 질병 (BBD)에 발생할 수 있는 Xylococculus betulae에 의해 공격. 또한, 너도 밤나무는 자주 heartrot-부패 균에 의해 감염 됩니다. 2011 년에 간단한 관측 제안 너도 밤나무 규모 및 Neonectria 병 변 밀도 낮은 큰 부패와 나무에 각각, 했다. 2012 년에 디지털 이미지 분석 뉴욕의 Adirondack 지구에서 123 밤나무에 이러한 생물의 밀도 계량에 사용 되었다. 연구의 3 개 그룹 (n = 41) 사용 되었다: Inonotus glomeratus 감염 상황 igniarius 감염 및 비 부패 나무. 부패 균에 의해 감염 된 나무 너도 밤나무 규모의 낮은 밀도 Neonectria의 높은 밀도 지원. X. betulae의 밀도 하지 않았다 significantly 감퇴 그룹 마다 다릅니다. 이러한 결과 부패 유발 변화 호스트 생리학에 의해 설명 될 수 있습니다. 추가 작업은 복잡 한 BBD에 호스트 껍질 화학의 잠재적인 역할을 명료 하 게 필요 합니다.

결과 (한국어) 2:

초식성 곤충 가운데 노사정 상호 작용은 병원균과 기주 식물은 공격에 대한 감수성을 결정하는 호스트 생리학의 역할에 대한 통찰력을 제공합니다. 너도밤 나무 껍질 질환 (BBD)가 발생할 수 있습니다 자주 동시에 너도밤 나무의 규모 (크립토 fagisuga), 하나 이상의 Neonectria 병원균과 Xylococculus의 betulae에 의해 공격을 미국 너도밤 나무 (너도밤의 grandifolia). 또한, 너도밤 나무는 자주 heartrot-붕괴 곰팡이에 의해 감염된다. 2011 년 피상적 인 관찰은 너도밤​​ 나무의 규모와 Neonectria 병변의 밀도가 부패 나무에 각각 낮은과 더 있다고 제안했다. 2012 년, 디지털 이미지 분석은 뉴욕의 애디 론댁 지역에서 123 너도밤 나무에서 이러한 생물의 밀도를 정량화하기 위해 사용되었다. 연구 나무 (N = 41)의 세 그룹이 사용되었다 : Inonotus의, 상황 버섯 igniarius 감염 및 비 부패 나무 glomeratus는 감염된. 부패의 병원균에 감염된 나무는 너도밤 나무 규모의 낮은 밀도와 Neonectria의 높은 밀도를 지원했다. X를 betulae의 밀도는하지 유의하게 부패 그룹에 따라 달라했다. 이들 결과는 호스트 생리학 부패 유발 변화에 의해 설명 될 수있다. 추가 작업이 BBD 복잡 호스트 껍질 화학 전위의 역할을 규명하기 위해 필요하다.